Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 24:3 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

3 au intrat înăuntru, și n-au găsit trupul Domnului Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

3 iar când au intrat, n-au găsit trupul Domnului Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Au intrat în el, dar nu au găsit acolo corpul lui Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

3 Speriate-ntrânsul au intrat, Dar trupul Lui, nu L-au aflat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 iar când au intrat, nu au găsit trupul Domnului Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 şi au intrat, însă nu au găsit trupul Domnului Iisus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 24:3
6 Iomraidhean Croise  

Ucenicii trecuseră de cealaltă parte și uitaseră să ia pâini.


Au găsit piatra răsturnată de pe mormânt,


nu I-au găsit trupul și au venit și au spus că ar fi văzut și o vedenie de îngeri, care ziceau că El este viu.


Domnului, când a văzut-o, I s-a făcut milă de ea și i-a zis: „Nu plânge!”


Trebuie deci ca, dintre cei ce ne-au însoțit în toată vremea în care a trăit Domnul Isus între noi,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan