Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:30 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

30 Cuprindea: Uma, Afecul și Rehobul; douăzeci și două de cetăți și satele lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

30 Mai cuprindea și Uma, Afek și Rehob – în total douăzeci și două de cetăți cu satele dimprejurul lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Mai cuprindea: Uma, Afec și Rehob. Astfel, erau în total douăzeci și două de orașe împreună cu satele din jurul lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

30 Între hotarele întinse, Uma, Afec, Rehob sunt prinse. Sunt douăzeci și două toate Cetățile acolo-aflate Și-nconjurate se găseau De satele ce le-nsoțeau.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Umá, Aféc și Rehób: douăzeci și două de cetăți și satele lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Cuprindea: Uma, Afec și Rehob; douăzeci și două de cetăți și satele lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:30
12 Iomraidhean Croise  

Ceilalți au fugit în cetatea Afec și a căzut zidul cetății peste douăzeci și șapte de mii de oameni care mai rămăseseră. Ben-Hadad fugise și el în cetate și umbla din odaie în odaie.


„Fiul omului, întoarce-ți fața spre Sidon și prorocește împotriva lui!


pentru seminția lui Iosif, seminția lui Manase: Gadi, fiul lui Susi;


împăratul Afecului, unu; împăratul Lașaronului, unu;


începând de la miazăzi, toată țara canaaniților și Meara, care este a sidoniților, până la Afec, până la hotarul amoriților;


și spre Ebron, Rehob, Hamon și Cana, până la Sidonul cel mare.


Se întorcea apoi spre Rama până la cetatea cea tare a Tirului și spre Hosa și ieșea la mare prin ținutul Aczib.


Aceasta a fost moștenirea seminției fiilor lui Așer, după familiile lor: cetățile acestea și satele lor.


Helcatul și împrejurimile lui și Rehobul și împrejurimile lui, patru cetăți;


Nici Așer nu i-a izgonit pe locuitorii din Aco, nici pe locuitorii din Sidon, nici pe cei din Ahlab, din Aczib, din Helba, din Afic și din Rehob,


Filistenii își strânseseră toate oștile la Afec, și Israel tăbărâse la fântâna din Izreel.


Chemarea lui Samuel a ajuns la cunoștința întregului Israel. Israel a ieșit înaintea filistenilor ca să lupte împotriva lor. Au tăbărât lângă Eben-Ezer, și filistenii tăbărâseră la Afec.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan