Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:17 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

17 A patra parte i-a căzut prin sorți lui Isahar, fiilor lui Isahar, după familiile lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

17 A patra parte a revenit urmașilor lui Isahar, potrivit clanurilor lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 A patra parte (a teritoriului) a revenit urmașilor lui Isahar, conform clanurilor lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

17 A patra parte-a revenit Lui Isahar. El a primit Astfel, atuncea, o moșie, Pentru întreaga-i seminție.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 În al patrulea rând, sorții au căzut pentru fiii lui Isahár, după familiile lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 A patra parte a căzut prin sorți lui Isahar, fiilor lui Isahar, după familiile lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:17
8 Iomraidhean Croise  

Fiii Leei: Ruben, întâiul născut al lui Iacov, Simeon, Levi, Iuda, Isahar și Zabulon.


Isahar este un măgar osos, care se culcă în grajduri.


Iosafat, fiul lui Paruah, în Isahar.


Lângă hotarul lui Simeon, de la răsărit până la apus, partea lui Isahar.


Dar împărțirea țării să se facă prin sorți; s-o ia în stăpânire după numele semințiilor părinților lor.


Aceasta a fost moștenirea fiilor lui Zabulon, după familiile lor: cetățile acestea și satele lor.


Hotarul lor trecea prin Izreel, Chesulot, Sunem,


din seminția lui Simeon, douăsprezece mii; din seminția lui Levi, douăsprezece mii; din seminția lui Isahar, douăsprezece mii;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan