Rutu 4:8 - AHYERƐLƐ KRONGRON

⁸ Yiti mmerɛ bɔ abusuaniɛ ne sele Boase kyɛ, “Pɔ agyapadeɛ ne fa” ne, ɔyele ye mbaboa ko.

Rutu 4:8 Iomraidhean Croise

Deuteronomi 25:9

ye de ɔsɛ kyɛ oliɛma n’aye ne kogyina ye nwo berɛ wɔ mbanyi nemɔ nyunu berɛ, ná opuro biaa ne gya nu mbaboa, ná ɔ́fe nwɔserɛ gua ye nyunu, ná ɔka kyɛ, ‘Sona bɔ onguro kyɛ ɔboka ma oliɛma bɔ wawu nya bosofoɛ ne, bɔ bɛfa bɛyɔ ye hɔ ɛne.’

Rutu 4:7

Daa ne, Yisrael maen nu, agyapadeɛ pɔlɛ ne ye tɔnenɛ nwo amammerɛ bɔ né ɔwɔ berɛ hɔ ɛhe: bɔ bɛfa bɛta edwirɛ ne abo ole kyɛ, sona bɔ ɔtɔne ye, ɔne sona bɔ ɔtɔ ne, ebiala ɔye ye mbaboa ko ma obiɛngo. Ɛhe yeɛ né bɛfa bedi edwirɛ nwo adanzeɛ wɔ Yisrael ɔ.

Rutu 4:9

Yeɛ Boase sele mbanyi nemɔ ne mmenia nemɔ amukoraa kyɛ, “Ɛnɛ ɛmɔdi adanzeɛ, kyɛ Elimɛlɛke, Kilion ne Malon b’agyapadeɛ biala, mapɔ mafi Naomi sa nu.