Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Obadia 1:3 - AHYERƐLƐ KRONGRON

3 W’ahone nu anwomasoɛ ne alakalaka wɔ, wɔ bɔ ɛte nyɔbotaen ndokuro nu, bɔ w’atenaleɛ wɔ nekaa bɔ ɔwɔ anwuro ɔ, wɔ bɔ ɛkã ye wɔ wɔ ti anu kyɛ, “Nwa yeɛ ɔkɔhora kɔhwe me kɔto ase ɔ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Obadia 1:3
21 Iomraidhean Croise  

Yiti Yisɔ (bɔ besa bɛfrɛ ye Edom ne) ɔɔtenane Sɛre mmokaa aseɛ ne aso dɔ.


Amasia huhuni Edomfoɛ apee buru wɔ Ngyee Bɔnza ne anu, na olili Sela so ngonim wɔ koɛ nu. Ɔtole berɛ dumaa Yokete Ɛl, na bafa sɔ dumaa ne bafrɛ kuro ne maadwu ɛnɛ.


Amasia mane ye hue yɛle se, na olili ye koɛhonɛfoɛ nemɔ anyunu. Ɔhɔle Ngyee Bɔnza ne anu, na ohuhuni Sɛrefoɛ apee buru.


Yudafoɛ sa hyehyele Sɛrefoɛ nemɔ apee buru anyekaenn so. Bɛfale bɛ bɛfo bɛhɔle nyɔbotaen tendenn bie aso. Begyili bɛ befili nyɔbotaen ne ati afia beguale ase maa bɛ mukoraa bɛ nu tetele pasapasa.


Ɔwɔ nu kyɛ ɔmoma ye nwo so kodwu anwuro anwuro, ma ye ti kɔka munungum de,


Anwomasoɛ ne ɛsɛkyelɛ yeɛ bɛnate ɔ, yeɛ ahandaen ne asetɔlɛ yeɛ bɛnate ɔ.


Anwomasoɛ mma onyie sona yé, na anwobrɛaseɛ ne animnyam yeɛ bɛnate ɔ.


Sona ye anwomasoɛ brɛ ye ase, nakoso bɔ ɔte sunzum nu awiɛmvoɛ ne de, okonya animnyam.


Moabo anwomasoɛ ne, yate ye nga, ɔte anwomasoɛ paa, ye ahandaen, ye anwomasoɛ ne ye ahonehulɛ ne: ɔbobɔ ye noa nu mbaen.


Tie, wɔ bɔ ɛte bɔnza ne anu, wɔ bɔ ɛte aseɛ frɛtɛɛ so nyɔbotaen ɔ, meko metia wɔ, ɛmɔ bɔ ɛmɔkekã kyɛ, ‘Nwa yeɛ okodwu kɔwa yɛ so ɔ, anaakyɛ nwa yeɛ okowura y’atenaleɛ mɔ nu ɔ?’ AWURADE noa dwirɛ ɛne.


AWURADE nwa nyoo: Nnɛma ɛmɔlakalaka ɛmɔ nwo bɛkã kyɛ, “Kaldeafoɛ nemɔ bekofi yɛ nwo wa bɛkɔhɔ,” ofikyɛ bengofi wa bɛngɔhɔ.


“Ɛmɔ bɔ ɛmɔtete Moabo, ɛ́mɔtu béfi nguro nemɔ aso bɛɛtena nyɔbotaen nemɔ anu, ɛ́mɔyɛ kyɛ abubure bɔ ɔnwo ye saen wɔ kumaa noa ye ngyɛnu ɔ.


Wɔ nwo suronyi ne w’ahone nu anwomasoɛ ne, balakalaka wɔ. Wɔ bɔ ɛte nyɔbotaen bɔen mɔ nu, ɔne bokaa ti afia paa ɔ, ɔwɔ nu kyɛ ɛnwo wɔ saen anwuro anwuro kyɛ kɔleɛ deɛ de, nakoso ngɔhwe wɔ ngofi dɔ ngɔto ase, AWURADE noa dwirɛ ɛne.


Wɔ, baa brasua bɔ ayɛ lɔen ɔ, Nzu ati yeɛ ɛfa wɔ bɔnza nemɔ hoahoa wɔ nwo ɔ, wɔ bɔnza bɔ ɔkye aleɛ ne, wɔ bɔ ɛfale wɔ nwo tole w’anwonyadeɛ so hane kyɛ, ‘Nwa yeɛ okodwɔso kotia me ɔ?’


Ngɔsoɛ wale wɔ dwaalilɛ ne anu maa ɔnate so basabasayɔlɛ yili wɔ nu tɛkyɛ, na ɛyɔle bɔne; yiti ɛkakyili nikyee bɔ ye nwo agua fiɛ ɔ, maa ɔnate so mvindini wɔ mvili Nyameɛ bokaa ne aso. Wɔ, kɛrubo bɔ ɛkataso ɔ, ngɔsɛkye wɔ pasapasa ngofi see nyɔboɛ nemɔ b’afia.


Na sɛ Edom kã kyɛ, “Babɔ yɛ maen ne de, nakoso yɛkosa yɛkosi bɔ badwiri bagua ne” a, bɔ Asafo AWURADE ɔkã ole kyɛ, “Bekosi de, nakoso ngodwiri ngogua. Na mmenia kɔto bɛ dumaa kyɛ, “Amumuyɛɛfoɛ maen,” ne “Maen bɔ AWURADE afɛ bɛ so yaa afebɔɔ ɔ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan