Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 8:17 - AHYERƐLƐ KRONGRON

17 Ofikyɛ Yisraelfoɛ bamuɛbaa amukoraa, kyɛ sona oo, kyɛ kaka oo, ɔte me deɛ. Kyẽa bɔ nguni bamuɛbaa amukoraa wɔ Misraim aseɛ so ne yeɛ nduli bɛ nziele berɛ mane me nwo ɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 8:17
18 Iomraidhean Croise  

Ohuhuni bɛ maen ne anu bamuɛbaa amukoraa, bɔ bɛte bɛ bienzua nu anwoserɛ amukoraa bɔ oli moa ne.


Ye yeɛ ohuhuni Misraimfoɛ bamuɛbaa mɔ ɔ: mmenia ne ngaka bɛ bamuɛbaa mɔ.


Misraimfoɛ bamuɛbaa amukoraa, bɔ bɛte bɛ bienzua nu anwoserɛ bɔ oli moa ne, ohuhuni bɛ wɔ Ham ɛtena sua nemɔ anu.


Ye abunnamu ne, AWURADE huhuni Misraim aseɛ so bamuɛbaa mmienzua mukoraati, fite Faro bamuɛbaa bienzua bɔ ɔtena ye bia so ɔ so, kodwu sona bɔ bahye ye nnure bawura kuku nu ye bamuɛbaa so, ɔne nyɛmmoa mɔ bɛ bamuɛbaa mɔ so.


“Tu bamuɛbaa mukoraa sie berɛ ma me; ebiala bɔ okoli moa kofi koɛsɛen nu kɔwa wɔ Yisraelfoɛ nu ne, sona oo, ayɛmmoa oo, ɔte me deɛ.”


Ngɔte ɛtena sua atenaleɛ berɛ ne afɔleɛ bokyea ne anwo, na ngɔte Aarɔn ne ye mma mɔ nwo, ná bali sɔfo baso me.


Asa koso, mvale m’afofingyẽa nemɔ mane bɛ, kyɛ ɔte sɛngyerɛnneɛ bɔ ɔla me ne bɛ y’afia ɔ, amaa ɔnate so banwu kyɛ me, AWURADE, me yeɛ mete bɛ nwo ɔ.


“Nnɛma ebiala tu kaka biala bamuɛbaa sie berɛ ma AWURADE; ɔnate kyɛ ɔte bamuɛbaa ne ati, ɔte AWURADE deɛ. Kyɛ nandwie ahɔ oo, anaa boaen ahɔ oo, AWURADE deɛ ɔ.


ofikyɛ bamuɛbaa amukoraa te me deɛ. Mmerɛ bɔ ngukuni Misraim aseɛ so bamuɛbaa amukoraa ne, nduli Yisrael bamuɛbaa amukoraa nziele berɛ mane me nwo, kyɛ mmenia deɛ oo, kyɛ ngaka deɛ oo; bɛte me deɛ. Me ole AWURADE.”


Mafa Lewifoɛ mɔ masi Yisraelfoɛ bamuɛbaa mmienzua amukoraa bɛ gya nu.


(kyɛbɔ bahyerɛ ye Awurade mmeraa ne anu kyɛ, “Bamuɛbaa bienzua biala bɔ okoli moa kofi koɛ ne anu kɔwa ne, bɛkɔfrɛ ye krongron bɛkɔma Awurade”)


né nzu ati yeɛ bɔ Baba ne ayɛ ye krongron, ná wasoma ye maa wawa wiase ne, ɛmɔkã ye nwo dwirɛ kyɛ, ‘Ahã musue dwirɛ,’ ofikyɛ ngane kyɛ, ‘Nyameɛ Awa ne ole me?’


Meyɛ me nwo krongron mema bɛ, amaa ɔnate so bɛ koso bayɛ krongron wɔ nahorɛ ne anu.


Sɛ ɔte sɔ de a, nzaade sona bɔ okobu Nyameɛ Awa ne animtia, ná wabu apam mogya bɔ bafa bate ye nwo ne kyɛ ye nwo nde, ná wafa adom Sunzum ne nyunu watwitwi ase ne, nzikyɛ asohwenɛ yeɛ ɛmɔsusu kyɛ ɔfata ye ɔ?


Ɔnate gyidie so yeɛ ɔfa hyehyɛle Abɔtra ne, ɔne mogya petenɛ wɔ b’anoa nyunu ɔ, kyɛbɔ ɔkɔyɛ ná ewue abɔfo ne wanguku bɛ bamuɛbaa nemɔ ɔ.


Ɔnate ye bɔbɔ ye pɛ so yeɛ ɔfale nahorɛ dwirɛ ne wole yɛ ɔ, kyɛ yɛyɛ ye abɔdeɛ ne anu nikyee bɔ oli moa ɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan