Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 3:15 - AHYERƐLƐ KRONGRON

15 Berɛ yeɛ see kɔyera wɔ ɔ, ngrandɛ ne konua wɔ boso, ɔkɔpesa wɔ kyɛ abɛbɛ piri, Wɔ de, ta pee kyɛ mmɛbɛ mbiri, ta pee kyɛ torɔka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 3:15
10 Iomraidhean Croise  

“Ɛ́mɔtie, AWURADE kɔfa see ne ye teaseɛnam mɔ bɔ bɛte kyɛ mvrama piri yeɛ ɔkɔwa ɔ,, kyɛ ɔbaafa ye ahonehulɛ ne otua so kerɛ ɛyaafɛlɛ so, ná ɔfa see wuronyiwuronyi ɔtea bɛ.


Ofikyɛ AWURADE kɔfa see ne ye ngrandɛ yeɛ okobua anwoɔnaen mukoraa ndɛen ɔ, na bɛ bɔ AWURADE kohũ bɛ ne, bɛkɔsone pee.


Asafo AWURADE ata ye bɔbɔ ye nwo ndaen kyɛ: Amba, ngɔma mmenia koyi wɔ nu mitimiti kyɛ mmɛbɛ, na bɛkɔbɔ wɔ nwo ese.


Bɔ aketekyire ali maa waha ne, mmɛbɛ ali; bɔ mmɛbɛ bali maa waha ne, mmɛbɛ mbiri ali; bɔ mmɛbɛ mbiri bali maa waha ne, ɛsaa ali.


Na afoɛ mɔ bɔ nzomane mmɛbɛ, mmɛbɛ mbiri, ɛsaa ne aketekyire, bɔ bɛte me koɛhonɛfoɛ anwoserɛfoɛ maa bɛwale ɛmɔ berɛ bɛɛsɛkyele nningyein ne, ngosa ngɔfa ngosi ɛmɔ gya nu.


Edwirɛ he yeɛ AWURADE Nyameɛ ye hyirele me ɔ: Yieee, né ɔnwo mmɛbɛ wɔ mmerɛ bɔ nningyein bɔ beluale ye nziɛ ne ɔhyɛ ye bo ofifi ɔ. (Ɔte mmerɛ bɔ sɛ bɛpɛ ngaka aleɛ bɛkɔma Nana ngaka mɔ beyie a, ndire ne bie fifi ye si ɔ).


Tie, meko metia wɔ, na ngɔyera ye teaseɛnam nemɔ wɔ nwosina ne anu. Ngrandɛ kohũhũ wɔ gyata mmaa nemɔ, ngɔma wɔ noa aleɛ komini kofi aseɛ ye aso, na bɛngɔte wɔ bɔfoɛ mɔ bɛ komvi ko, Asafo AWURADE noa dwirɛ ɛne.


Nea! Wɔ koɛhonɛfoɛ nemɔ bɔ bɛwɔ wɔ nu ne, bakakyi mmrasua. W’aseɛ ne aso pambim nemɔ, bɛlela berɛ hambonnwu ma wɔ pɔfoɛ mɔ, na see ayera mmuralɛ bɔ bɛbrambram wɔ pambim mɔ asi ne.


Ɔkɔfa koɛ kɔɔteta sorɔ dɔ maen ne, na ɔkɔbɔ Asiria tɔɔ; ɔkɔkakyi Ninewe kurofoen maa ɔkɔyɛ pralaa kyɛ ɛserɛ so.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan