Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 2:10 - AHYERƐLƐ KRONGRON

10 Ninewe abɔ tɔɔ, wabɔ tɔɔ, wasɛkye bɔkɔɔ! Mmenia nwo ngaka atu amini, nangoroma mɔ bayɛ hodwoo, bɛ sisia amukoraa yɛ bɛ yea, yeɛ bɛ nyunu amukoraa ayɛ hoyaa!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 2:10
24 Iomraidhean Croise  

Né aseɛ te sesakaa bɔ olle bɔbea biala ɔ. Né awosii akata buma ne anye; na né Nyameɛ Sunzum natenate nzue ne anyeso faa.


Behwie me begua ase kyɛ nzue, na me mmowue amukoraa bahodwo wɔ m’aporɛ so; m’ahone akakyi kyɛ nguɛ, wahuro wagua me kunu.


Ngɔmaa ɔkɔyɛ mbɛsɛ mɔ b’agyapadeɛ, na ɛkwaa kɔtaataa so, na ngɔfa ɛsɛkyelɛ saen ngɔsɛkye ye ngɔpra ye boso, Asafo AWURADE noa dwirɛ ɛne.”


Yiti mete yealɛ wɔ me sisia nu, na ɔyɛ me yea te kyɛ brasua bɔ wafo aworɛ so ɔ. Edwirɛ bɔ ndele ne, ɔhale me, bɔ nwuni ye ne mane me nwo dwirili me.


Tie, AWURADE kɔsɛkye aseɛ maa ɔkɔla berɛ mbaen, okobutu aseɛ nye ase, ná wabɔ so ama wasande.


Afei, ɛ́mɔbisa ná ɛmɔnwu ye e, sɛ aso bienzua kɔhora kɔfo aworɛ so anaa? Nakoso ɔwale ye sɛ bɔ menwu kyɛ bienzua katakyie biala wasɔ ye sisia kyɛ brasua bɔ wafo aworɛ so ye, bɔ bɛ mukoraa bɛ nyunu ayɛ hoyaa ye?


Bɔ ɔfa Damasko nwo ɛhe: Hamate ne Apade nyunu agua ase, ofikyɛ bate edwirɛ bɔ ɔnyɛ fɛ ɔ; ahunundetelɛ atɔ bɛ so, aworabɔlɛ wɔ ɛpo so, ɔngora nyɛ konn.


ná kã kyɛ, ‘Ao AWURADE, wɔ yeɛ ahã musue dwirɛ bɔ ɔfa ɛwa sɔa nwo ɔ, kyɛ ɛkɔsɛkye ye bɔkɔɔ bɔ ebiala ngɔtena wa ɔ, kyɛ sona oo, kyɛ kaka oo, na mmom ɔkɔkakyi kurofoen afebɔɔ ɔ.’


Ɔnate me maen awa brasua ye puralɛ ne ati, me koso mapura, mébɔ awuye, na ahunundetelɛ atɔ me so.


Na sɛ bebisa wɔ kyɛ, ‘Nzu ati yeɛ egua anwongokoɔ e?’ a, bua kyɛ, ‘Edwirɛ bɔ ɔ́ba ne ati ɔ. Ɔba a, ahunundetelɛ kɔtɔ ebiala so, ebiala abasa nu kodwo, ebiala nwo ngaka kotu komini, na ebiala nangoroma nu kɔyɛ mmerɛ kyɛ nzue. Ɛ́mɔnea, ɔ́ba, na ɔkɔwa nu koso amba,’ ” AWURADE Nyameɛ noa dwirɛ ɛne.


“AWURADE Nyameɛ nwa nyoo: Kyẽa bɔ owuli hɔle ɛborɔ dɔ ne, mmaa besuni ye. Ɔnate ye ti, ngatale buma ne aso, na mamma ye nzue ne wanze. Nzili ye nzue pembepembe ne ate; na ɔnate ye ti, mama Lebanon ahera ɛsɛen tena; na ɔnate ye ti, eburo mmakaa mukoraa bɛ nwo tole.


Yeɛ ɛhene ne nyunu tole, ye nwo dwirili ye, ye nwo yɛle ye hodwoo, na ye nangoroma kekã bɔle nu biribiribiri.


Amaenmaen mɔ, bɛ nwo dwiri bɛ wɔ bɛ nyunu, mmenia amukoraa nyunu yɛ bosaa.


(Ofikyɛ AWURADE ɔ́ma Yakob osa onya ye ahennie animnyam kyɛ Yisrael ahennie animnyam ne, ofikyɛ apaabɔlɛfoɛ bafe bɛ nningyein bafa, yeɛ basɛkye bɛ bobe mmaen nemɔ.)


Na ɔkɔwa kyɛ, ebiala bɔ ye nye kɔbɔ wɔ so ne, ɔkɔnwati kofi wɔ nwo, na ɔkɔhã kyɛ, Ninewe akakyi kurofoen! Nwa yeɛ okoli ye nwo aworabɔlɛ ɔ? Nisua yeɛ ngonya aworakyekyerɛfoɛ ngɔma ye ɔ?


“Mabɔ maen maen mɔ pasaa, b’abandenden nemɔ adwiri agua, mama bɛ dwaa nemɔ so ayɛ bɔfonn bɔ ebiala mva so ɔ; mabɔ bɛ nguro nemɔ tɔɔ bɔ sona biala anga, bɔ ebiala ɔtte nu ɔ.


Yɛtele sɔ dwirɛ ne pɛ yeɛ ahunundetelɛ tɔle yɛ so ɔ, na ɔnate ɛmɔ ti yɛ mukoraati y’aba nu buli; ofikyɛ AWURADE ɛmɔ Nyameɛ ne, ye ole Nyameɛ wɔ nyameɛso anwuro anwuro ne aseɛ ye aso amba.


Ayefoɛ huhuni bɛ nu mmenia kɔyɛ aburasa ne nzia, bɛfoane bɛ befili kuro berɛ pambim ne asi toonn beedwuli Hyebarim, na behuhuni bɛ wɔ bokaa ne ndoroleɛ nu. Ɛserɛ hane Yisraelfoɛ, na bɛbɔle fuin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan