Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 26:18 - AHYERƐLƐ KRONGRON

18 Na Yesu buale kyɛ, “Ɛmɔhɔ kuro nu dɔ asomasi berɛ, ná ɛmɔhã behyire ye kyɛ, ‘Kyerɛkyerɛniɛ ne nwa: Me mmerɛ ne apingye, na w’awuro yeɛ me ne m’asuafoɛ yɛkooli Abɔtra (aluolue) ne ɔ.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 26:18
18 Iomraidhean Croise  

Na sɛ ebie bisa ɛmɔ dwirɛ biala a, ɛmɔhã kyɛ, ‘Awurade hia bɛ,’ na berɛ ne ala, ɔkɔmaa ɛmɔkɔfa bɛ bɛkɔwa.”


Afei koso, nnɛmɔma bɛfrɛ ɛmɔ ‘meneɛ mɔ,’ ɔnate kyɛ ɛmɔ Mene te komapɛ, bɔ ye ole Kristo ne.


Nakoso ɛmɔ de, onni kyɛ bɛfrɛ ɛmɔ: ‘kyerɛkyerɛniɛ’ ɔ, ofikyɛ ɛmɔ Kyerɛkyerɛniɛ te komapɛ, na ɛmɔ amukoraa bɛte aliɛmaa.


Na asuafoɛ nemɔ bɛɛyɔle kyɛbɔ Yesu sele bɛ kyɛ bɛyɔ ne ala, na besiesiele Abɔtra aleɛ ne.


“Kyɛbɔ ɛmɔse ne, waha elenyɔ né Abɔtra aluolue ne adwu, na bɛkɔye Sona Awa ne bɛkɔma maa bɛkɔbɔ ye mmeamudua nu.”


Na berɛ ne ala, ɔwale Yesu nwo berɛ, na ɔhane kyɛ, “Rabi, asomdwee ha wɔ oo!” Na ɔfele ye noa.


Yesu gu so odwudwo nen, bɔfoɛ biemɔ fili nyianu sua nu panyi n’awuro beesele kyɛ, “Ɛwa brasua ne awu. Nzu ati yeɛ egu so ɛha kyerɛkyerɛniɛ ye ɔ?”


Daa biala bɔ né me ne ɛmɔ yɛwɔ asɔneyɛɛ sua ne anu nen, ɛmɔangye me. Na ɛhe yeɛ ɔte ɛmɔ mmerɛ ne awosii tumi ɔ.”


Na ɔhane ɛhe nen, osa hɔle ɔɔfrɛle oliɛma Maria hã hyirele ye kudɛɛ kyɛ, “Kyerɛkyerɛniɛ ne, wawa, na ɔfrɛ wɔ.”


Na Yesu buale bɛ kyɛ, “Mmerɛ ne aso kyɛ bɛhyɛ sona Awa ne animnyam ɔ.


Na Abɔtra aluolue ne ɔbaadwu ne, né Yesu se kyɛ ye dɔnhwere ne adwu kyɛ ofi wiase wa ɔkɔ Baba ne berɛ ɔ, na kyɛbɔ ohurole ye bɔbɔ ye deɛ bɔ bɛwɔ wiase dwirɛ nen, ohurole bɛ dwirɛ oodwuli ayieleɛ.


Na Yesu dwudwole yiele nen, ɔmane ye nye so hyirele nyameɛso, na ɔhane kyɛ, “Baba, dɔnhwere ne adwu. Hyɛ Ɛwa ne animnyam, ná Baa ne koso ɔhyɛ wɔ animnyam;


Na Yesu sele ye kyɛ, “Maria!” Na ɔkakyili ye nwo sele ye wɔ Hebri dwudwolɛ nu kyɛ, “Raboni!” (ye bo kyire Kyerɛkyerɛniɛ.)


Na ahaa bɛpena ye bɛkye ye; nakoso ebiala amva ye sa wanga ye, ofikyɛ né ye mmerɛ ne onnya oddwuli.


Yeɛ Yesu sele bɛ kyɛ, “Me de, me mmerɛ ne onnya oddwuli; nakoso ɛmɔ de, ɛmɔ mmerɛ ne ɔwɔ berɛ daa.


Ɛmɔ de, ɛmɔhɔ aluolue ne abo. Na me de, mengɔhɔ aluolue ne abo, ɔnate kyɛ me mmerɛ ne onnya oddwuli.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan