Marko 15:45 - AHYERƐLƐ KRONGRON

⁴⁵ Na ɔte fili asraafoɛ ɛyaa so panyi ne berɛ kyɛ wawu nen, ɔmaa bɛfale efuin ne bɛmane Yosef.

Marko 15:45 Iomraidhean Croise

Mateo 27:58

Ɔhɔle Pilato berɛ ɔɔsrɛle Yesu fuin ne; na Pilato hyɛle kyɛ bɛfa efuin ne bɛma ye.

Marko 15:39

Na asraafoɛ ɛyaa so panyi bɔ né ogyi ye nyunu berɛ ndendeneɛ so ne, onwuni kyɛbɔ osi teane nu, ná ɔhale nu nen, ɔhane kyɛ, “Amba, biaa he ole Nyameɛ Awa ne!”

Marko 15:44

Na Pilato adwene nu yɛle ye naa, ofikyɛ né ɔnze sɛ wawu amba anaa! Yiti ɔfrɛle asraafoɛ ɛyaa so panyi ne, na obisale ye kyɛ owuli ɔ wahyɛ anaa.

Marko 15:46

Na Yosef tɔle nwera, ɔyele efuin ne wale ase, ɔfale nwera ne kyekyele ye nwo, na ɔɔfale ye tole asieleɛ bɔ bapɛ ye wɔ nyɔbotaen bie anu ɔ nu; na omununi nyɔboɛ katale asieleɛ ne noa.

Yohane 19:38

Na nziɛ ye, Yosef bɔ ofi Arimatea, bɔ ɔte Yesu suaniɛ, bɔ Yudafoɛ nwo suronyi ti ɔfeafea ye nwo ɔyɔ sɔ ɔ, ɔɔsrɛle Pilato kyɛ ɔma ye ate ma ɔye Yesu fuin ne, na Pilato mane ye ate. Yiti ɔwale ɔɔyele ye fuin ne.