49 Yeɛ Yesu gyinane, na osele kyɛ, “Ɛ́mɔfrɛ ye bɛbra!” Yiti bɛfrɛle anyesiniwaaniɛ ne, na besele ye kyɛ, “Ma w’ahone tɔ wɔ kunu, dwɔso, na ɔfrɛ wɔ!”
AWURADE do mmenia, na ɔse anwumvoin; ye ahone nhu ndɛ, na ye ɔdɔ bɔ onni ngasi ne, ɔsone.
Nakoso, ao AWURADE, ɛte Nyameɛ bɔ ɛse anwumvoin ná ɛdo mmenia ɔ; w’ahone nhu ndɛ, na wɔ ɔdɔ bɔ onni ngasi ne wɔ nahorɛlilɛ ne, ɔsone.
Eh, bɛfale bubuaniɛ bie bɔ ɔla bɛen so ɔ bɛwale ye berɛ, na Yesu nwuni bɛ gyidie nen, osele bubuaniɛ ne kyɛ, “Mma, ma w’ahone tɔ wɔ kunu! Bafa wɔ bɔne bahyɛ wɔ.”
Odwale ye tena guale nekaa bie, odwɔsole, na ɔwale Yesu berɛ.
Yiti Yesu gyinane, na ɔhyɛle bɛ kyɛ bɛfa ye bɛbrɛ ye. Na opingyele Yesu nwo berɛ nen, Yesu bisale ye kyɛ,
Na ɔhane ɛhe nen, osa hɔle ɔɔfrɛle oliɛma Maria hã hyirele ye kudɛɛ kyɛ, “Kyerɛkyerɛniɛ ne, wawa, na ɔfrɛ wɔ.”
Ɛhe ati, né ohia kyɛ ɔyɛ kyɛ oliɛma nemɔ wɔ atee biala so, amaa wahora wayɛ sɔfo panyi paa bɔ odi nahorɛ, bɔ ɔse anwumvoin wɔ Nyameɛ dwumadie nu, ná wafa ye nwo wayɛ mbata wama adasa bɔne.
Yɛ sɔfo panyi paa he de, ɔtte ebie bɔ ɔngora nnwu yɛ anwumvoin wɔ yɛ mmerɛyɛlɛ nu ɔ; na mmom ɔte ebie bɔ besole ye bɛneane wɔ atee biala so kyɛ yɛ ala, nakoso wanyɔ bɔne ɔ.