Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maenbulɛfoɛ 3:3 - AHYERƐLƐ KRONGRON

3 Maen nemɔ ole Filistifoɛ ahemvo nnu ne, Kanaanfoɛ amukoraa, Sidonfoɛ, ɔne Hiwifoɛ bɔ bɛte Lebanon bokaa ne aso ne, ofi Baal Hɛmɔn bokaa ne aso bɔ ɔkwaadwu Lebo Hamate ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maenbulɛfoɛ 3:3
31 Iomraidhean Croise  

Sebulɔn kɔtena mboanoa, ɔkɔyɛ ɛlɛen mɔ agyinaleɛ, na ɔne Sidon bɛkɔbɔ ɛwɛen.


Afei beedwuli Tiro anwoserɛ afealeɛ ne anwo berɛ, ɔne Hiwifoɛ ne Kanaanfoɛ nguro ne amukoraa so, na beyiele mmeniahalɛ ne wɔ Beɛ Hyeba bɔ ɔwɔ Yuda ngwaen dɔ ne.


Yiti sɔ mmerɛ ne, Solomon ne Yisraelfoɛ amukoraa, ofi Lebo Hamate bɔ ɔkwaadwu Misraim bɔnza ne anu, bɛbɔle dwaa kandinga belili aluolue ne wɔ AWURADE yɛ Nyameɛ nyunu ɛlɛsoo.


Amorifoɛ, Hitifoɛ, Perisifoɛ, Hiwifoɛ ne Yebusifoɛ ngaa bɔ bɛhale ne, bɔ nna Yisraelfoɛ ahɔ ɔ ne,


“Eyia atɔleɛ bue nu dɔ ne, ɛpo piri ne kɔyɛ ɛwɛen maa okoodwu Hamate ndendeneɛ so. Eyia atɔleɛ ɛwɛen ɔ.


Amalɛkefoɛ nemɔ bɛte ngwaen dɔ aseɛ ne aso; Hitifoɛ, Yebusifoɛ, ɔne Amorifoɛ nemɔ bɛte mmokaa aseɛ ne aso, yeɛ Kanaanfoɛ te mboanoa ne asue Yɔɔdan noa.”


Ɛ́mɔto wɛen ne befi Hore bokaa ne maa oodwu Lebo Hamate, ná ye noa ɔɔpem Sedade.


Ɛ́mɔtu ɛmɔ bo bɛ́toa ɛmɔ ateetulɛ ne aso, ná ɛmɔhɔ Amorifoɛ mmokaa aseɛ ne aso dɔ, ɔne mbɔtam berɛ mɔ: mekyire Araba ne anu, mmokaa aseɛ ne aso, ɔne kongonyi nemɔ anu, ngwaen dɔ aseɛ ne aso, mboanoa, Kanaanfoɛ aseɛ so ne Lebanon alaa bɔ ɔkwaadwu asue piri Yufreti noa ne.


(Sidonfoɛ frɛ Hɛmɔn Sirion, yeɛ Amorifoɛ frɛ ye Seniri).


Kuro biala nne berɛ bɔ ɔne Yisraelfoɛ bɛyɛle asomdwee apam ɔ, sana Hiwifoɛ bɔ bɛte Gibeon ne ngome. Nguro ngaa ne de, Yisraelfoɛ lili bɛ so ngonim wɔ koɛ nu.


Bɛɛbɔle ɛhemɔ koso amaneɛ: Kanaanfoɛ bɔ bɛwɔ eyia afiteleɛ ne atɔleɛ, Amorifoɛ, Hitifoɛ, Perisifoɛ ne Yebusifoɛ bɔ bɛwɔ mmokaa aseɛ ne aso ne, ɔne Hiwifoɛ bɔ bɛwɔ Hɛmɔn bokaa ne nye abo wɔ Misepa aseɛ so ne.


fite asue Sihɔ bɔ ɔwɔ Misraim eyia afiteleɛ bɔ ɔkwaadwu Ekron ɛwɛen so wɔ ye sorɔ dɔ ne. Ye mukoraa te Kanaan aseɛ. Filistifoɛ ahemvo nnu yeɛ bɛwɔ berɛ ɔ. Bɛwɔ Gasa, Asedɔde, Asekelɔn, Gate ne Ekron, yeɛ Awimfoɛ koso bɔ bɛwɔ ngwaen dɔ ne.


Gebalfoɛ aseɛ, Lebanon amukoraa bɔ ɛfa kɔ eyia afiteleɛ dɔ ne, fite Baal Gade bɔ ɔwɔ Hɛmɔn bokaa ne nye abo bɔ ɔkwaadwu Lebo Hamate ne.


Ebron, Rehobo, Hamon ne Kana alaa kodwu Sidon Piri.


Nakoso Yisraelfoɛ buale Hiwifoɛ nemɔ kyɛ, “Ebiaa né ɛmɔte bepingye yɛ; ɔkɔyɛ sɛɛ né yɛ ne ɛmɔ yayɛ apam?”


Sidonfoɛ, Amalɛkefoɛ yeɛ Mayɔnfoɛ koso bɛhyɛle ɛmɔ so, ná ɛmɔsu bɛfrɛle me ne, nnele ɛmɔ mvili bɛ sa nu.


Ɔnate so ma AWURADE fɛle Yisrael so yaa paa, na ɔfale bɛ wurale Filistifoɛ ɔne Amonfoɛ sa.


Né ye baba ne maame bɛnze kyɛ bɔ ɔkɔ so ne ofi AWURADE ɔ; ofikyɛ né AWURADE fa sɔ atee ne aso ɔfa koɛ kɔteta Filistifoɛ. Sɔ mmerɛ ne, né Filistifoɛ di Yisrael so.


Mmienzua nnu ne toale b’ateetulɛ ne aso, na beedwuli Layise ne, benwuni kyɛ berɛ ama te berɛ asomdwee nu kyɛ Sidonfoɛ nemɔ ala, bɔ bɛndwene kyɛ edwirɛ tɛɛ bie kɔto bɛ ɔ. Né banya bɛ nwo tam bɔ hwee nhia bɛ ɔ. Afei koso né bembingye Sidonfoɛ koraa, yeɛ né bɛ ne Siriafoɛ koso belle hwee bɛnyɔ.


Ɔyɔle ye sɔ, amaa ɔnate so sɔ aworɛ ndoatoasoɛ mɔ bɔ koɛ ɔttole bɛ le ne, wahyire bɛ koɛhonɛ.


Yiti AWURADE fale bɛ wurale Kanaan hene Yabin bɔ né odi hene wɔ Hasɔ ne sa. Ye safohene ole Sisera bɔ né ɔte Harosete Hagoyim ne.


Filistifoɛ boaboale bɛ nwo kyɛ bɛkwaafa koɛ bɛtoa Yisrael. Bɛfale teaseɛnam apee aburasa, pɔngɔhanɛfoɛ apee nzia, ɔne koɛhonɛfoɛ bɔ bɛ somaa te kyɛ mboanoa anweaa ɔ. Bɛɛkyekyele asikyeleɛ wɔ Mikimase, wɔ Bete Awen eyia afiteleɛ.


Mmerɛ bɔ Filistifoɛ ahemvo nemɔ bɛɛpɛle nu, bɛ nu biala ne ye koɛhonɛfoɛ ɛyaa ɛyaa ne apee apee ne, Dawide ne ye mmenia nemɔ ne Akise koso belili bɛ si bɛɛpɛle nu.


Na Filisti ahemvo nnu ne nwuni bɔ wasi nen, besa bɛwale Ekron sɔ kyẽa ne.


Yeɛ sikaa kɔkorɛ mmurokuruwa nemɔ koso, bɛ somaa ne Filisti ahemvo nnu nemɔ bɛ nguro nemɔ somaa pɛ: nguro bɔ bato bɛ nwo fasue ɔne namue mɔ bɔ fasue nne bɛ nwo ɔ. Na nyɔbotaen bɔ bɛfale AWURADE alaka ne besiele so, bɔ ɔwɔ Bete Semeseniɛ Yosua boo nu ne, ɔte adanzeɛ maa waadwu ɛnɛ.


Na Filistifoɛ bisale kyɛ, “Nzikyɛ foɛlilɛ afɔleɛ yeɛ yɛfa yɛɛma ye ɔ?” Bebuale kyɛ, “Ɛ́mɔfa sikaa kɔkorɛ bɛ́yɔ mbɔmbɔ nnu ne mmurokuruwa nnu, kyɛbɔ Filisti ahemvo mɔ somaa te ɔ, ofikyɛ amaneɛ komapɛ ne ala yeɛ wawa ɛmɔ amukoraa ne ɛmɔ ahemvo mɔ so ɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan