Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 3:1 - AHYERƐLƐ KRONGRON

1 Na Kaesare Tiberio ahennie afoɛ bɔ ɔtɔ so buru ne nnu ne, bɔ né Pontio Pilato te amrado wɔ Yudea nen, bɔ né Herode yeɛ ɔnea Galilea manzini ne aso ne, né oliɛma Filipo yeɛ ɔnea Yiturea ne Trakoniti manzini nemɔ aso ɔ, yeɛ né Lisania koso ɔne Abilene manzini so ɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Ɛhɔtɔ ngofi Yuda sa nu, yeɛ ahennie pɔmaa ngofi ye gya afia, kɔpem kyɛ mmenia kotua ndɔ bɛkɔma ye ɔ, kɔpem kyɛ maen maen kɔyɛ sotie bɛkɔma ye ɔ.


Sɔ mmerɛ ne anu, manzini hene Herode tele Yesu nga;


Ofikyɛ né Herode wali moa wahye Yohane wakyekye ye wato kuku nu, ɔnate Herode aliɛma Filipo aye Herodiase ti.


Na Herode krakyẽa dwuli nen, Herodiase awa abaayaa gole abilie hyirele bɛ bɔ bayia berɛ ne maa ɔyɛle Herode nyemene.


Yiti kyire yɛ w’adwene. Aso mmeraa ma ate kyɛ yɛtua ɛtoɔ yɛma Kaesare, anaakyɛ ɔmma ate?”


Bɛkyekyele ye, na bɛfale ye bɛhɔ beewurale amrado Pontio Pilato sa.


Ofikyɛ né Herode bɔbɔ wasoma maa baahye Yohane, na ɔmaa beguale ye ngɔnzɔngɔnzɔ bɛfale ye bɛtole kuku nu, ɔnate Herode aliɛma Filipo aye Herodiase ti, ofikyɛ né Herode agya ye.


Afei Herodiase sa hane Yohane. Ɔwale kyɛ né Herode odi ye krakyẽa. Ɔtole poen mane ye atitirefoɛ ne ye safohene mɔ ne Galilea mbanyi.


Na sɔ mmerɛ ne anu, Farasiifoɛ biemɔ wale beesele ye kyɛ, “Fi wa kɔ, ofikyɛ Herode pena wɔ ku wɔ!”


Mmerɛ sɔ ne anu, Kaesare Augusto hyɛle mmeraa kyɛ bɛha ewiase mmenia amukoraa, ná bɛhyerɛ bɛ dumaa.


Yiti Pilato buale ndɛen, kyɛ bɔ bɛpena ne, wayakyi nu wama bɛ.


Né Yohane ahwi manzini hene Herode nyunu, ofikyɛ né Herode agya Herodiase bɔ ɔte oliɛma aye ɔ, afei koso né Herode ali edwirɛ tɛɛ pee;


Manzini hene Herode tele bɔ Yesu ayɔ ne amukoraa nen, ɔhale ye paa, ɔnate kyɛ né ebiemɔ kekã kyɛ: Batingye Yohane bafi awufoɛ nu;


“Me, Klɔdio Lisia yeɛ mekyerɛ krataa he mebrɛ Daasebrɛ amrado Felise ɔ; mebisa wɔ.


Afoɛ nyɔ asi ne, Pɔkio Festo sili amrado Felise gya nu. Né Felise pena kyɛ ɔyɔ nikyee ma Yudafoɛ ne nye sɔ, yiti ɔmaa Pɔɔlo hale kuku nu berɛ.


Afei ɛhene ne, amrado ne, yeɛ Bɛnise ne bɛ bɔ baha ne amu dwɔsole.


Ɔte nahorɛ, Herode ne Pontio Pilato ne Amaenmaensofoɛ ne Yisrael maen beyiale sɔ kuro he anu bɛbɔle wɔ Ɛwa Krongron Yesu bɔ apopa ye ngoo ne ti so porɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan