Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lewitikɔso 1:3 - AHYERƐLƐ KRONGRON

3 “Sɛ ye afɔleɛ ne te naen yeralɛ afɔleɛ bɔ ofi nandwie kure ne anu a, odi kyɛ ɔfa nyii bɔ ollili nnɛen biala ɔ; odi kyɛ ɔbɔ afɔleɛ ne wɔ ɛtena sua atenaleɛ anoa nu berɛ, amaa AWURADE ale ye ato nu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lewitikɔso 1:3
79 Iomraidhean Croise  

Abraham mane ye nye so, na yieee, onwuni boaen nyii bie [wɔ ye si dɔ], bɔ ndire asosɔ ye mmɛen nu akyekye ye abɔ berɛ ɔ. Abraham hɔle ɔɔfale boaen nyii ne, na ɔfale boaen ne mmom sili ɔwa ne gya nu ɔbɔle naen yeralɛ afɔleɛ ne.


Na Nyameɛ sele kyɛ, “Fa ɛwa ne, ɛwa komapɛ twe Yisake, bɔ ɔla w’ahone nwo ne, kɔ Moria aseɛ so, ná fa ye bɔ naen yeralɛ afɔleɛ wɔ berɛ, wɔ mmokaa nemɔ nu ko bɔ ngohyire wɔ ne aso.”


Na Abraham buale kyɛ, “Mma, Nyameɛ bɔbɔ yeɛ okohyire boaen bɔ yɛfa yɛbɔ naen yeralɛ afɔleɛ ne ɔ.” Na bɛ munyɔ besili nu bɛhɔle.


Nowa sili afɔleɛ bokyea mane AWURADE; na kaka biala bɔ ye nwo te, ɔne anomaa biala bɔ ye nwo te ne, ɔfale nu bie bɔle naen yeralɛ afɔleɛ wɔ bokyea ne aso.


Naen yeralɛ afɔleɛ bɔ badwa ne fa wale ne, ɔte nandwie nyii aburasoo, mmoaen nyii ɛyaa ko, yeɛ mmoaen akrɔngrɔma ɛyaa nyɔ. Bɛfale sɔ ngaka ne amukoraa bɛbɔle naen yeralɛ afɔleɛ bɛmane AWURADE.


Bɛfale naen yeralɛ afɔleɛ nemɔ besiele ahameɛ, kyɛ begyina maen mmaa nemɔ bɛ nana mɔ sasofoɛ mmusua mmusua so bɛkyɛ bɛma bɛ maa bɛfa bɛbɔ afɔleɛ bɛma AWURADE, kyɛbɔ bahyerɛ ye wɔ Mose nwomaa ne anu ne. Na sɔ ala yeɛ bɛfale nandwie nyii nemɔ koso bɛyɔle ɔ.


Kyẽa bɔ ekoli wɔ koɛhonɛfoɛ nyunu, wɔ mmokaa krongron nemɔ aso ne, wɔ maen kofia bɛ kunu bekotu bɛ nwo bekosie berɛ, ofi ngyerɛmɔ tutuutu, wɔ mmerandeɛ kɔwa wɔ berɛ kyɛ bosue.


Ao me Nyameɛ, bɔ mekuro ole kyɛ ngɔyɔ w’apɛdeɛ ɔ; wɔ mmeraa ne wɔ me ti anu.”


Ɔsɛ kyɛ boaen akrɔngrɔma ne yɛ nyii bɔ wali afoɛ ko, bɔ ollili nnɛen ɔ. Ɔsɛ kyɛ ɛmɔsa nu bɛye bɛ befi mmoaen anaa mbɔngye nemɔ anu.


Afei ɔsomane Yisrael mmerandeɛ, na bɛfale nandwie bɛɛbɔle naen yeralɛ afɔleɛ ne asomdwee afɔleɛ bɛmane AWURADE.


Yera boaen nyii mumua ne wɔ afɔleɛ bokyea ne aso. Ɔte naen yeralɛ afɔleɛ ma AWURADE. Ɔte nikyee fonafona, ɔte afɔleɛ bɔ bɛbɔ ye see so bɛma AWURADE ɔ.


Fa Aarɔn ne ye mma mmienzua nemɔ bra ɛtena sua atenaleɛ anoa nu berɛ, ná fa nzue nwunzinwunzi bɛ nwo.


Na ɔkɔyɛ daa biala naen yeralɛ afɔleɛ wɔ ɛtena sua atenaleɛ anoa nu berɛ, wɔ AWURADE nyunu, wɔ ɛmɔ aworɛ ndoatoasoɛ mukoraati nu. Na berɛ yeɛ me ne ɛmɔ yɛkoyia, ná me ne wɔ yadwudwo ɔ.


Bedwɔsole alebahyene bɛbɔle naen yeralɛ afɔleɛ ne asomdwee afɔleɛ. Mmenia ne tenane ase bedidili bɛnone, na bedwɔsole begole.


Na ebiala bɔ edwirɛ ne kanyane ye, ná afei ɔyele ye ahone nu kyɛ ɔkɔyɔ sɔ nen, ɔfale AWURADE ayɛyelɛ nningyein wale kyɛ bɛfa bɛyɔ ɛtena sua atenaleɛ nu, nu ɛsɔnenɛ nningyein, ɔne ndaadeɛ krongron nemɔ.


Na Yisrael mmienzua ne mmrasua mukoraa bɔ edwirɛ ne kanyane bɛ kyɛ bɛ́fa nningyein bɛɛboka adwuma bɔ AWURADE nate Mose so wahyɛ bɛ kyɛ bɛyɔ nen, bɛfale b’akyɛdeɛ afɔleɛ nningyein bɛbrɛle AWURADE.


ɛ́mɔkeka bɛ sa ase bɛ́fa ayɛyelɛ nningyein bɛbrɛ AWURADE. Na ebiala bɔ ye kunu sefaa ne, maa ɔfa ayɛyelɛ nningyein hemɔ brɛ AWURADE: esikaa kɔkorɛ, ɛdwetɛ, kɔɔbere;


Na akyɛdeɛ afɔleɛ nningyein amukoraa bɔ Yisraelfoɛ fa wale kyɛ bɛfa bɛyɔ nekaa krongron ne nwo adwuma ne, Mose fa mane bɛ. Na Yisraelfoɛ hɔle so fale akyɛdeɛ afɔleɛ nningyein bɛwale ngyerɛmɔ biala.


Ɔfale bɔsema sili naen yeralɛ afɔleɛ bokyea ne koso. Ye tendenn nu te agyirɛ nnu, yeɛ ye tɛtrɛtɛɛ nu te agyirɛ nnu. Ɔte ahinanan, na ye aseɛnwo bɔ ɔkwaadwu ye anwuro ne te agyirɛ nza.


Ɛmɔ afɔleɛ worawora ne, mefa meyɛ nzu? AWURADE noa dwirɛ ɛne. Mmoaen nyii naen yeralɛ afɔleɛ ɔne nyɛmmoa mɔ bɛ loe ne, mali maa wabɔ me; yeɛ nandwie mogya anaa mmoaen mogya, anaa mbɔngye mogya ɔnzɔ me nye.


“Ofikyɛ me bokaa krongron ne aso, Yisrael bokaa tendenn ne aso, berɛ yeɛ Yisrael awuro ama amukoraa, bɛ mukoraa bɔ bɛwɔ aseɛ ne aso ɔ bɛkɔso me ɔ. AWURADE Nyameɛ noa dwirɛ ɛne. Berɛ yeɛ ngole bɛ ngɔto nu ɔ, na berɛ yeɛ ngɔnea ate kyɛ ɛmɔkɔfa ɛmɔ ndoboa, ɛmɔ fieso aleɛ bɔ ɛmɔkoli moa bɛkɔfa ɔ, ɔne ɛmɔ afɔleɛ krongron bɛkɔbrɛ me ɔ.


Na abrannaa so berɛ anoa piri ne anu, né ɛpoen nyɔ gyigyi bue ko, yeɛ nyɔ koso begyigyi bue ko, bɔ so yeɛ beku naen yeralɛ afɔleɛ, bɔne nwo afɔleɛ ne foɛlilɛ afɔleɛ ngaka nemɔ ɔ.


“Akyɛdeɛ bɔ sona ne ɔbaafa bɔ naen yeralɛ afɔleɛ ne, sɛ ofi mmoaen kure anaa mbɔngye kure ne anu a, odi kyɛ ɔfa nyii bɔ ollili nnɛen biala ɔ.


Ye ɛlɛbɔtwɛ ne aso, odi kyɛ ɔfa mmoaen nyii akrɔngrɔma nyɔ bɔ bellili nnɛen biala, boaen beleɛ akrɔngrɔma ko bɔ wali afoɛ ko bɔ ollili nnɛen biala ɔ, esam paa olonka nza bɔ bafa ngoo bafra bɔ bɛ́fa bɛ́bɔ aburoo afɔleɛ ɔ, ɔne ngoo towaa ko.


Ɔsɛ kyɛ ɔfa mbɔngye nyii nyɔ nemɔ ba AWURADE nyunu wɔ ɛtena sua atenaleɛ anoa nu berɛ.


ná wamva ye wamma ɛtena sua atenaleɛ anoa nu berɛ, wamma ammɔ afɔleɛ wamma AWURADE wɔ AWURADE ɛtena sua ne anyunu a, okoli mogya hagualɛ nwo fɔ. Waha mogya wagua, na odi kyɛ bɛpɛ ye asue befi maen ne anu.


“Na sá ka kyire bɛ kyɛ, ‘Ebiala bɔ ofi Yisrael awuro anaakyɛ ɛwɔfoɛ biala bɔ waatena Yisraelfoɛ nu, sɛ ɔbɔ naen yeralɛ afɔleɛ, anaa ɔbɔ afɔleɛ biala,


ná wamva wamma ɛtena sua atenaleɛ anoa nu berɛ wamma ammɔ afɔleɛ ne wamma AWURADE a, odi kyɛ bɛpɛ ye asue befi maen ne anu.


Kyẽa bɔ ɛmɔkɔnwaha aleɛ taperɛ ne, odi kyɛ ɛmɔfa boaen bɔ wali afoɛ ko, bɔ ollili nnɛen biala ɔ, bɛbɔ naen yeralɛ afɔleɛ bɛma AWURADE.


Odi kyɛ ɛmɔfa ɛhemɔ bɛboka paanoo ne aso: mmoaen nzoo bɔ bali afoɛ ngoko bɔ bellili nnɛen ɔ, nandwie nyii akrɔngrɔma ko, ɔne mmoaen nyii nyɔ; odi kyɛ bɛfa bɛbɔ naen yeralɛ afɔleɛ bɛma AWURADE. Aburoo afɔleɛ ne anonneɛ afɔleɛ ne koso boka so, na ɔte afɔleɛ bɔ bɛbɔ ye see so bɛma AWURADE ná ɔbo ye fona ɔ.


“Sɛ ebie afɔleɛ te asomdwee afɔleɛ a, sɛ ɔfa nandwie nyii anaa beleɛ bɔ ofi nandwie kure ne anu a, odi kyɛ ɔfa bɔ ollili nnɛen ɔ ɔbɔ afɔleɛ ne wɔ AWURADE nyunu.


Odi kyɛ maen mbanyi nemɔ, bɛfa bɛ sa bɛto nandwie ne ti afia wɔ AWURADE nyunu, ná beku nandwie ne wɔ AWURADE nyunu.


ná sɛ bɛfa bɔne bɔ yeɛ wayɔ ne bɛto ye nyunu a, ɔsɛ kyɛ ɔfa abɔngye nyii bɔ ollili nnɛen biala ɔ ɔbabɔ afɔleɛ.


sɛ ɔsɔfo bɔ bapopa ye ngoo yeɛ ɔyɔ bɔne, ná ɔnate so ɔfa foɛbualɛ ba maen ne aso a, ɔnate bɔne bɔ wayɔ ne ati, odi kyɛ ɔfa nandwie nyii akrɔngrɔma bɔ ollili nnɛen biala ɔ ɔbɔ bɔne nwo afɔleɛ ma AWURADE.


“Sɛ boaen yeɛ ɔfa babɔ bɔne nwo afɔleɛ a, odi kyɛ ɔfa beleɛ bɔ ollili nnɛen biala ɔ.


“Sɛ ɛmɔ nu bie yɔ bɔne, bɔ ɔyɔ bɔne fa AWURADE nningyein krongron ne anu biala nwo, ná sɛ sɔ sona ne ɔnze kyɛ wayɔ bɔne a, odi kyɛ ɔfa mmoaen kure ne anu boaen nyii ko bɔ ollili nnɛen biala ɔ ɔbɔ foɛlilɛ afɔleɛ ma AWURADE. Pɛ ye nyɔboɛ ne wɔ sikaa nu, kyɛbɔ nekaa krongron berɛ sekel te ɔ; ɔte foɛlilɛ afɔleɛ.


Odi kyɛ ɔfa mmoaen kure ne anu boaen nyii bɔ ollili nnɛen biala ɔ ɔbrɛ ɔsɔfo, kyɛbɔ ɛnea a, ye nyɔboɛ fata foɛlilɛ afɔleɛ ɔ, na ɔsɔfo ne kɔpata kɔma ye wɔ mvomsoɛ bɔ wayɔ na ɔnze kyɛ wayɔ ne anwo, na Nyameɛ kɔfa kɔhyɛ ye.


“Sɛ ebie yɔ bɔne bɔ wanni nahorɛ wamma AWURADE: kyɛ odi obiɛngo ndurum wɔ nikyee bie bɔ wafa wayakyi ye anaakyɛ wafa wawura ye sa nwo, anaa owua ye, anaakyɛ odi obiɛngo aminɛ,


Nakoso sɛ w’afɔleɛ ne te bɔhyɛlɛ afɔleɛ anaa akyɛdeɛ afɔleɛ a, odi kyɛ edi ye ɛlɛho bɔ ɛkɔbɔ afɔleɛ ne ala, na aleɛ kye a, di ye ngaa bɔ waha ne.


Ɔfale naen yeralɛ afɔleɛ boaen nyii ne wale anyunu berɛ, na Aarɔn ne ye mma mmienzua nemɔ fale bɛ sa guale boaen nyii ne ti afia.


Na bɛfale nzue benwunzini ye kunu nningyein ne ye gya nemɔ anwo beyiele nen, Mose yerale boaen nyii mumua ne amu wɔ afɔleɛ bokyea ne aso fa bɔle naen yeralɛ afɔleɛ bɔ ɔbo fona ná bafa see babɔ bama AWURADE ɔ, kyɛbɔ AWURADE hyɛle Mose ne.


na osele Aarɔn kyɛ, “Fa nandwie nyii akrɔngrɔma bɔ bɔne nwo afɔleɛ ma AWURADE, ná fa boaen nyii bɔ naen yeralɛ afɔleɛ ma AWURADE. Onni kyɛ ngaka ne anu biala yɛ bɔ wali nnɛen ɔ.


O ngrandɛ, dwɔso tia me mmoaenneafoɛ ne, ɔne sona bɔ ɔte me nwoniɛ ne,” Asafo AWURADE noa dwirɛ ɛne. “Pura mmoaenneafoɛ ne, na mmoaen ne kɔbɔ aya, na ngɔkakyi me sa ngɔhɔ mmaa mmaa nemɔ aso.


Musue to nnakannaka sona bɔ ɔfa kaka nyii bɔ ɔwɔ ye mmoaen kure nu ɔ ɔhyɛ bɔ, nakoso ɔfa bɔ wali nnɛen ɔ ɔbɔ afɔleɛ ma AWURADE ɔ. Ofikyɛ nde Ɛhene piri, na me dumaa nwo suronyi tɔ maen maen mɔ so, Asafo AWURADE noa dwirɛ ɛne.


ná ɛmɔbɔ afɔleɛ wɔ see so bɛma AWURADE a, kyɛ kaka ne ofi nandwie kure nu oo, anaa mmoaen kure nu oo, kyɛ ɔte naen yeralɛ afɔleɛ oo anaa afɔleɛ biala oo; sɛ ɔte afɔleɛ bɔ ɛmɔfa betua aboadeɛ, anaakyɛ ɔte akyɛdeɛ afɔleɛ, anaa sɛ ɛmɔdi ɛmɔ aluolue bɔ mahyehyɛ mama ɛmɔ ne a, bɔ ɔte afɔleɛ bɔ ɔbo AWURADE fona a,


Sɛ ɛfa nandwie nyii bɔ naen yeralɛ afɔleɛ anaa afɔleɛ biala a, kyɛ ɛfa tua aboadeɛ oo, anaakyɛ ɛfa bɔ asomdwee afɔleɛ ma AWURADE oo,


“Mmeraa bɔ AWURADE ahyɛ ne, ye nwo ahyɛdeɛ ɛhe: Ka kyire Yisraelfoɛ kyɛ bɛ́fa nandwie beleɛ kɔkorɛ bɔ ollili nnɛen, bɔ ngekalewa biala ɔnne ye nwo, bɔ bɛffale kɔnnua biala bɛttole ye kɔme le ɔ bɛ́brɛ wɔ.


Nyameɛ ɔtte kyɛ kuro sona, ná wapɛ anoanu, yeɛ ɔtte kyɛ dasaniɛ, ná wasesã ye adwene. Aso wahyɛ bɔ bɔ ongoli so anaa? Anaa waha edwirɛ bie bɔ ɔngɔma ɔngɔwa nu ɔ?


Yiti Balake sele Balaam kyɛ, “Bra, maa mva wɔ ngɔ neka foforɛ. Ebiaa, berɛ de, Nyameɛ kɔpene so maa ɛkɔnoma mmenia nemɔ kɔma me.”


Yeɛ Balaam sele Balake kyɛ, “Tena wɔ naen yeralɛ afɔleɛ ne anwo, na mekɔ ahameɛ kãa. Ebiaa AWURADE ne me kooli ngitahoɛ. Bɔ ɔkɔye kohyire me biala, ngɔhã ngohyire wɔ.” Na Balaam sili nu hɔle bokaa pralaa bie aso.


Yiti Balake yɔle kyɛbɔ Balaam hane ne, ɔfale nandwie nyii ko ne boaen nyii ko biala bɔle afɔleɛ wɔ afɔleɛ bokyea ko biala so.


Sɛ ɛmɔhyɛ bosome biala bo a, odi kyɛ ɛmɔbɔ naen yeralɛ afɔleɛ bɛma AWURADE. Ɛ́mɔfa nandwie nyii akrɔngrɔma nyɔ, boaen nyii ko, mmoaen nyii akrɔngrɔma nzoo bɔ bali afoɛ ngoko, bɔ bellili nnɛen biala ɔ bɛbɔ afɔleɛ.


Odi kyɛ ɛmɔbɔ naen yeralɛ afɔleɛ wɔ see so bɛma AWURADE: ɛ́mɔfa nandwie nyii akrɔngrɔma nyɔ, boaen nyii ko, ɔne mmoaen nyii akrɔngrɔma nzoo bɔ bali afoɛ ngoko ɔ. Nnɛma ɛmɔfa bɔ wali nnɛen biala ɔ.


Sɔ afɔleɛ nemɔ ne b’anonneɛ afɔleɛ nemɔ, odi kyɛ ɛmɔbɔ bɛboka daa biala naen yeralɛ afɔleɛ ne ɔne ye aburoo afɔleɛ ne aso. Onni kyɛ bɛ nu biala nwo nya ngekalewa biala.


Odi kyɛ ɛmɔbɔ naen yeralɛ afɔleɛ bɔ ɔbo AWURADE fona ɔ wɔ see so bɛma ye: ɛ́mɔfa nandwie akrɔngrɔma buru ne nza, mmoaen nyii nyɔ ɔne mmoaen nyii akrɔngrɔma buru ne nna bɔ bali afoɛ ngoko, bɔ bellili nnɛen biala ɔ.


Odi kyɛ ɛmɔbɔ naen yeralɛ afɔleɛ bɔ ɔbo AWURADE fona ɔ bɛma ye: ɛ́mɔfa nandwie nyii akrɔngrɔma ko, boaen nyii ko, yeɛ mmoaen nyii akrɔngrɔma nzoo bɔ bali afoɛ ngoko, bɔ bellili nnɛen biala ɔ.


Na abɔfo ne buale ye kyɛ, “Sunzum Krongron ne kɔwa wɔ so, na Anwuro Anwuroniɛ ne, ye tumi komundu wɔ so; yiti baa krongron bɔ ɛkɔwo ye ne, bɛkɔfrɛ ye Nyameɛ Awa.


Na onwuni kyɛ Yesu nate berɛ nen, ɔhane kyɛ, “Ɛ́mɔnea, Nyameɛ Boaen Ba ne ɛhe!”


Yeɛ Yesu sele bɛ bieku kyɛ, “Nahorɛ nu paa, mekã mekyire ɛmɔ kyɛ, me ole mmoaen nemɔ b’anoa ne.


Me ole anoa ne; na sɛ ebie fa me so kɔ nu a, bekole ye ngoa; na okoli nu akɔneaba, na okonya nekaa bɔ okodidi ɔ.


Na sɛ ɛmɔaye bɛ kunu kyɛ ɛmɔkɔboka a, nikyee bɔ sona le ye fa ma ne yeɛ ɔsɔ anyeɛ ɔ, na nna nikyee bɔ olle bie ne ɔ.


Na kyɛbɔ ebiala asusu ye nwo wɔ ye adwene nu ne, maa ɔfa sɔ ma, na wanyɛ kyɛ ɔtwetwe ye gya ase anaakyɛ ɔyɛ ye nhyɛsoɛ nu; ofikyɛ bɔ ɔye ye kunu fitaa fa nikyee kyɛ ne yeɛ Nyameɛ kuro ye dwirɛ ɔ.


ofikyɛ ye so yeɛ yɛ munyɔ ne yɛnate Sunzum komapɛ nu yɛnya atee yɛkɔ Baba ne berɛ ɔ.


kyɛbɔ okosiesie asɔre ne animnyam nu kɔma ye nwo, bɔ ngekalewa anaa ɛpombonɛ, anaa nikyee fiɛ biala nne ye nwo, na mmom wayɛ krongron bɔ mvomsoɛ nne ye nwo ɔ.


Fa naen ne ne mogya ne bɔ wɔ naen yeralɛ afɔleɛ wɔ AWURADE wɔ Nyameɛ afɔleɛ bokyea ne aso. W’afɔleɛ ngaa nemɔ, hwie bɛ mogya ne gua AWURADE wɔ Nyameɛ afɔleɛ bokyea ne ngyɛnu, nakoso naen ne de, di.


Nakoso sɛ kaka ne ali nnɛen, ɔtɔ gua so anaa ye nye asi, anaakyɛ watɔ bue a, ye de nnɛfa bɔ afɔleɛ ma AWURADE wɔ Nyameɛ.


“Nnɛfa nandwie bɔ wali nnɛen, anaa boaen bɔ wali nnɛen, anaakyɛ bɔ nikyee tɛɛ bie wɔ ye nwo ɔ bɔ afɔleɛ ma AWURADE wɔ Nyameɛ, ofikyɛ ɔte AWURADE wɔ Nyameɛ akyiwadeɛ.


Yiti ɔsɔfo panyi paa bɔ ɔte sɔa yeɛ ɔfata kyɛ yɛnya ɔ. Ɔte krongron, mvomsoɛ anaa bɔne biala nne ye nwo, baye ye basie ahameɛ bafi bɔnefoɛ nu, na babɔ ye panyi paa wɔ nyameɛso.


nzaade Kristo bɔ ɔnate Sunzum bɔ ɔwɔ berɛ afebɔɔ ne aso fale ye nwo bɔle afɔleɛ bɔ ngekalewa biala nne ye nwo mane Nyameɛ nen, ɔkɔyɛ sɛɛ bɔ ye mogya ngɔte yɛ tiboa nwo ngofi yɔleɛ mbaen mbaen nwo ma yɛngɔso Nyameɛ teasefoɛ ne ɔ?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan