Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 7:12 - AHYERƐLƐ KRONGRON

12 Sɛ bɛkɔ a, ngɔtrɛ me tɛen nu ngɔkata bɛ so, ngɔtete bɛ ngogua ase kyɛ ewienu nnomaa; ngɔhwe bɛ so, kyɛbɔ bɛ mmenia bate ne ala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 7:12
15 Iomraidhean Croise  

ye de memaa ɛmɔnwu ye kyɛ, Nyameɛ yeɛ wama ɛhe ato me ɔ, na wagua ye asawu wahye me.


Sona biala nze ye mmerɛ deɛ. Na kyɛbɔ bɛfa asawu atianuserɛserɛ bɛkye egyein, ná besua ngaen bɛkye nnomaa ne, sɔ ala yeɛ mmerɛ tɛɛ te ngaen bɔ ɔkye adasa mvum nu ɔ.


“Tie, ngɔsoma maa bɛkɔɔfrɛ mmenia pee bɔ bɛkye nzue nu naen ɔ bɛkɔwa, AWURADE noa dwirɛ ɛne, na bɛkɔɔhye bɛ. Na afei ngɔsoma maa bɛkɔɔfrɛ bɔfoɛ mɔ pee bɛkɔwa, na bɛkɔhyehye mmenia ne wɔ bokaa biala so ne pambaa biala so ne nyɔbotaen nu ndokuro ngumaa nu.


Nakoso ndoale so nzomane me somvoɛ ngɔmhyɛlɛfoɛ amukoraa wɔ ɛmɔ berɛ kyɛ beese ɛmɔ kyɛ, ‘Ao, nnɛma ɛ́mɔyɔ musue nikye he bɔ mekyi ne!’


Ngɔtrɛtrɛ m’asawu nu ngogua ye so, na me ngaen kɔhye ye, na ngɔfa ye ngɔhɔ Babilɔn bɔ ɔwɔ Kaldeafoɛ b’aseɛ so ɔ. Nakoso ongonwu ye, na dɔ yeɛ okowu ɔ.


Ngɔtrɛtrɛ m’asawu nu ngogua ye so, na me ngaen kɔhye ye, na ngɔfa ye ngɔhɔ Babilɔn. Ngɔɔhwe ye so wɔ dɔ, ɔnate me nwo lɔen bɔ wayɔ ne ati.


Na AWURADE Nyameɛ nwa nyoo: Ngɔfa maen maen pee bɛ so ngɔto m’asawu ngogua wɔ so, na bɛkɔtwetwe m’asawu ne bɛkɔhwe wɔ bekofite.


Efraim kɔkakyi kurofoen wɔ asohwenɛ kyẽa ne anu; mafa edwirɛ bɔ ɔkɔwa nu amba ɔ mato dwaa wɔ Yisrael mmusua kure nemɔ anu.


Bɛ bɔ mekuro bɛ dwirɛ ne, metwi bɛ nyunu, yeɛ metwe bɛ so; yiti ma wɔ nye boro ná sakyera w’adwene.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan