Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 5:5 - AHYERƐLƐ KRONGRON

5 Yisrael anwomasoɛ di adanzeɛ tia ye. Yiti Yisrael ne Efraim bekosoti wɔ b’amumuyɛɛ nu; Yuda koso ɔne bɛ yeɛ bekosoti ɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 5:5
25 Iomraidhean Croise  

Nahorɛ nu, bɔnefoɛ ngɔfa ye nwo ngoli tɔtorɔtɔɔ, nakoso teneneefoɛ de, bɛ bosofoɛ konya bɛ ti bekodidi nu.


Sona bɔ ye bra te sannwuu ne, ye tenenee ma ye atee tengyɛ, nakoso bɔnefoɛ de, ye bɔbɔ ye bɔne yeɛ okotua ye kerɛ ɔ.


Bɔnefoɛ ye bɔne yeɛ ɔbrɛ ye ase ɔ, nakoso teneneeniɛ de, ole anyelasoɛ wɔ ye wue nu.


ofikyɛ, teneneeniɛ kɔhora kofĩ ase pɛen nzoo, nakoso osa dwɔso, nakoso bɔnefoɛ de, musue to ye ma ye ayieleɛ yie ye.


Mmenia biemɔ wɔ berɛ a, bɛ nye nzɔ sona, na bɛ nye tra bɛ ndo nwiaa!


Yerusalem asoti, yeɛ Yuda afi ase, ofikyɛ bɛfa bɛ dwudwolɛ ne bɛ yɔleɛ bedwɔso betia AWURADE, kyɛ bɛfa bebu ye animnyam anyunuɛ ne animtia.


Kyɛbɔ basi bayɛ bɛ nyunu ne, odi adanzeɛ tia bɛ, bɛbɔ bɛ bɔne nwo dawure kyɛ Sodom, bɛmva bɛmvea. Bɛ kra yaakɔ! Ofikyɛ bahwehwe musue babrɛ bɛ nwo.


Bɛ bɔ bɛyɔ amoen ne, bɛ mukoraa bɛte mmenia mbaen, yeɛ sɔ nningyein ne bɔ bɛ nye gye ye nwo ne, mvasoɛ nne so. B’adanzefoɛ nemɔ, bennwu nikye, yeɛ bɛnze, yiti bɛ nyunu kogua ase.


Yɛ mmeraatolɛ asone pee wɔ wɔ nyunu, na yɛ bɔne di adanzeɛ tia yɛ, ofikyɛ yɛ mmeraatolɛ la yɛ nyunu, na yɛ amumuyɛɛ koso, yɛse:


“Ɔwɔ nu kyɛ y’amumuyɛɛ bua yɛ fɔ de, nakoso AWURADE, wɔ dumaa ti, boka yɛ. Yasa yɛ si paa, na yayɔ bɔne yatia wɔ.


Wɔ bɔbɔ wɔ bɔne kɔbɔ wɔ ti so, na Nyameɛ si lilɛ bɔ ayakyi ne, sɔ suban ne kobua wɔ foɛ. Nwu ye ná kaye kyɛ ɔte aworabɔlɛ dwirɛ kyɛ ɛkɔpo AWURADE wɔ Nyameɛ ɔ; na me nwo suronyi ɔnne wɔ nu. AWURADE, Asafo Nyameɛ noa dwirɛ ɛne.


Ao Yisrael, sa bra AWURADE wɔ Nyameɛ berɛ, ofikyɛ w’amumuyɛɛ amaa afi ase.


Ɛ́mɔpena edwirɛ mɔ bɔ ɛmɔkɔhã ɔ, ná ɛ́mɔsa bɛbra AWURADE berɛ; ɛmɔhã behyire ye kyɛ, “Kyikyi amumuyɛɛ amukoraa; nwu yɛ anwumvoin de yɛ, na yɛkɔfa yɛ noa dwirɛ yɛkɔyɛ nandwie nyii yɛkɔbɔ afɔleɛ yɛkɔma wɔ.”


Yiti ekosoti eyia, na ngɔmhyɛlɛniɛ ne koso ɔne wɔ bekosoti kɔngɔen, na ngonua wɔ maame boso.


Ofikyɛ ngɔyɛ kyɛ gyata ngɔma Efraim, yeɛ ngɔyɛ kyɛ gyata ba ngɔma Yuda awuro ama. Me, me yeɛ ngɔtete bɛ nu pasapasa ngɔhɔ ɔ; ngɔfa ngɔhɔ, na ebiala ngɔpepɛ ngole ye.


Yisrael anwomasoɛ di adanzeɛ tia ye, nakoso benza bɛmma AWURADE bɛ Nyameɛ berɛ, yeɛ ɛhe amukoraa si ne, bɛmbena ye si ate.


Ofikyɛ Yisrael wora afi (Nyameɛ) bɔ ɔbɔle ye ɔ, wasisi asɔneyɛɛ sua mɔ; Yuda akyekye nguro pee bɔ bato bɛ nwo fasue ɔ, nakoso ngɔtɔ see ngogua ye nguro nemɔ aso, na ɔkɔyera ye anwoserɛ afealeɛ nemɔ.


“Ababunu Yisrael wafi ase bɔ ongodwɔso ko ɔ; bapo ye wɔ ye aseɛ so, bɔ ebiala nne berɛ bɔ ɔkɔma ye so ɔ.”


Yiti ɛmɔdi adanzeɛ betia ɛmɔ nwo, kyɛ ɛmɔte bɛ bɔ behuhuni ngɔmhyɛlɛfoɛ nemɔ ne bɛ bosofoɛ.


Na osele ye kyɛ, ‘Wɔ akoaa atianuserɛniɛ! Wɔ bɔbɔ wɔ noa dwirɛ yeɛ ngogyina so ngobua wɔ foɛ ɔ! Ɛse kyɛ nde sona bɔ me dwirɛ yɛ se ɔ, bɔ mefa bɔ mamva mando berɛ ɔ, yeɛ mebu bɔ nnuale ɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan