Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 2:15 - AHYERƐLƐ KRONGRON

15 Ngɔfa ye bobe boo mɔ ngɔma ye wɔ berɛ, na ngɔma Akɔre bɔnza ne kɔyɛ anyelasoɛ anoa’. Berɛ yeɛ ɔkɔma mmuayɛɛ kyɛ ye ndaluwa nu ɔ, kyɛ mmerɛ bɔ ofi Misraim aseɛ so wale ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 2:15
33 Iomraidhean Croise  

Nebate awa Yeroboam bɔne bɔ Ahabo yɔle bie ne, sɔ bɔne ne po saa né ɔte kãa: Ahabo oogyale Sidonfoɛ hene Etebaal ɔwa brasua Yesebɛl, na ɔsole bosoen Baal sɔnene ye.


Afei Yisraelfoɛ lele ye dwirɛ ne belili, na bɛtole ye nwo ayɛyelɛ dwein.


“Ofi me ngwadaa nu, mmerɛ pee yeɛ bafa koɛ baateta me ɔ, afei, Yisrael kã e:


Saron kɔyɛ mmoaen kure mɔ bɛ nekaa bɔ bedidi ɔ, yeɛ Akɔre bɔnza kɔyɛ nekaa bɔ nandwie mɔ bɛkɔla bekole bɛ nwome ɔ, na sɔ nekaa nemɔ, bɛkɔyɛ me maen bɔ bapena me si atee ne bɛ deɛ.


Bekosisi sua bɛkɔtena nu, yeɛ bɛkɔyɛ bobe boo mɔ bekoli nu aleɛ.


Afei, AWURADE lale ye dwirɛ ali hyirele me kyɛ,


“Kɔ ná kɔbɔ ye dawure kyire Yerusalem kyɛ, AWURADE nwa nyoo: Mekaye wɔ ndaluwa nu anwofama ne, w’atɔmvorɛ mmerɛ nu ehurolɛ ne, mmerɛ bɔ elili me si wɔ ɛserɛ so, wɔ aseɛ bɔ né belluale so hwee ne aso ne.


Ofikyɛ mese adwene horɛ bɔ medwene mefa ɛmɔ nwo ɔ, AWURADE noa dwirɛ ɛne; yeeyɛlɛ nwo adwene, nna bɔne adwene ɔ; kyɛ ngɔma ɛmɔkonya ayieleɛ paa ne anyelasoɛ.


Aso anzu amvrɛ me kekesaala ye kyɛ’, ‘Me baba, ɛte me ndaluwa nu abiɛngoɛ,


Ofikyɛ Asafo AWURADE, Yisrael Nyameɛ nwa: Bekosa bɛkɔtotɔ sua ne eboo ne bobe boo mɔ bieku wɔ aseɛ he aso.’


Nakoso ɛhe yeɛ mekaye wɔ me ti anu ɔ, yiti anyelasoɛ wɔ berɛ ma me.


Na w’akyiwadeɛ yɔleɛ ne wɔ gyandera amukoraa nu ne, angaye mmerɛ bɔ né ɛte abaayaa, bɔ né wɔ nwo la so kwaterekwa, bɔ né ɛla wɔ mogya nu ɛbenzebenze wɔ nu ne.


Nakoso apam bɔ me ne wɔ yɛyɛle ye wɔ wɔ mmaayaa nu ne, ngɔkaye, na me ne wɔ yɛkɔyɛ apam afebɔɔ.


“Na mmerɛ bɔ mebaapɛ nu wɔ nwo berɛ bieku ná nwuni wɔ nen, tie, né adwu ehurolɛ mmerɛ so; na ndrɛtrɛle me tena nu mva ngatale wɔ nwo bɔ ɔla so ne, na me ne wɔ yɛyɛle apam bɔ mvale ndaen mvoale so ɔ, na ɛɛyɛle me deɛ, AWURADE Nyameɛ noa dwirɛ ɛne.


“AWURADE Nyameɛ nwa nyoo: Sɛ meboaboa Yisrael awuro ama bɛ noa mefi maen maen bɔ mabɔ bɛ masande mahɔ so ne aso, ná meye me krongronyɛlɛ ali wɔ bɛ nu, bɔ maen maen nemɔ bɛ nye tua ɔ a, bɛkɔtena bɛ bɔbɔ b’aseɛ bɔ mva mane me somvoɛ Yakob ne aso.


Bɛkɔtena so asomdwee nu, na bekosisi sua bɛkɔyɔ bobe boo mɔ. Na maen maen amukoraa bɔ bapɛ bɛ nwo bayia, bɔ bebu bɛ animtia ne, sɛ metwe bɛ so a, bɛkɔtena asomdwee nu. Na bekonwu kyɛ me ole AWURADE bɛ Nyameɛ.”


Yisrael te akwadaa nen, né mekuro ye dwirɛ, na Misraim yeɛ mvrɛle mma bienzua ne mvili ɔ.


Na AWURADE nate ngɔmhyɛlɛniɛ so yele Yisrael fili Misraim, na ɔnate ngɔmhyɛlɛniɛ so ɔbɔle ye nwo waen.


Ofi Misraim aseɛ so, me ole AWURADE wɔ Nyameɛ. Ngɔmaa ekosa kɔtena ɛtena sua mɔ nu, kyɛ aluolue ngyẽa bɔ mahyehyɛ mato berɛ ne ala.


Nakoso ofi Misraim aseɛ so, me ole AWURADE wɔ Nyameɛ; onni kyɛ ɛso nyameɛ biala, sana me, na defoɛ biala nne berɛ, sana me.


Ngɔsɛkye ye bobe ne ye borɔdoma mmakaa nemɔ, bɔ wahã wafa bɛ nwo kyɛ, ‘M’akatuaa bɔ me kurofoɛ mɔ bafa bama me ne, ye ɛhe’ ne; ngɔkakyi bɛ ɛhɔayeɛ, na eburo ngaka koli.


Ngosa ngɔfa me maen Yisrael ngofi nnurehyelɛ nu ngɔwa, na bekosa bɛkɔkyekye kurofoen nemɔ bɛkɔtenatena so, bɛkɔyɛ bobe boo mɔ bɛkɔno bobe nzaa, na bɛkɔyɛ turo mɔ bekoli nu mmakaammaa ne.


O, ɛmɔ, kukunufoɛ bɔ ɛmɔanya anyelasoɛ ɔ, ɛ́mɔsa bɛbra anwoserɛ afealeɛ ne anu; na ɛnɛ kyẽa ye, mefa meto dwaa kyɛ, ngɔfa ye mmɔhoɛ nyɔ ngosi wɔ gya nu.


Afei Yisrael tole edwein he: “Abura, pu nzue bra! Ɛ́mɔbɔ bele ye so!


Me ole anoa ne; na sɛ ebie fa me so kɔ nu a, bekole ye ngoa; na okoli nu akɔneaba, na okonya nekaa bɔ okodidi ɔ.


Beedwuli berɛ ne, bɛmane asɔre mma ne yiale, na bɛhane nikyee biala bɔ Nyameɛ afa bɛ so wayɔ ɔ behyirele bɛ, ɔne kyɛbɔ wasi wabukye gyidie anoa wama Amaenmaensofoɛ koso ɔ.


Na bɛboaboale nyɔboɛ kure kandinga beguale ye so, bɔ nyɔboɛ kure ne tɛ wɔ berɛ maa waadwu ɛnɛ ɔ. Na AWURADE mane ye ahone tɔle nzue nu. Yiti bɛfrɛ berɛ Akɔre bɔnza maa waadwu ɛnɛ.


AWURADE bɛ Nyameɛ bɔ olele bɛ fili bɛ pɔfoɛ amukoraa sa nu wɔ nekaa biala ne de, Yisraelfoɛ mane bɛ wora fili ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan