Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hesekiel 7:16 - AHYERƐLƐ KRONGRON

16 Na bɛ bɔ bɛkɔnwati bekonya bɛ ti bekodidi nu ne, bɛkɔhɔ mmokaa nemɔ aso kyɛ bɔnza nu mmubure, na ɔnate bɛ mukoraa b’amumuyɛɛ ti, ebiala kɔpene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hesekiel 7:16
22 Iomraidhean Croise  

O AWURADE Yisrael Nyameɛ, ɛtengyɛ, ofikyɛ ama yɛ ngaa ne yanya yɛ ti yadidi nu, kyɛbɔ kekesaala ye ɔte ye. Yɛ amumuyɛɛ nu yeɛ yɛwɔ wɔ nyunu ɔ, ɔwɔ nu kyɛ ebiala ngɔhora ngɔfa sɔ amumuyɛɛ ne ngogyina wɔ nyunu.”


Tie me, ná bua me; m’amaneɛnwunɛ abungam afa me so. Mahɔ ateetee nu,


Sɛ Asafo AWURADE anyakyi yɛ mmenia kãa bie ma bannya bɛ ti bannidi nu a, ahaa yayɛ kyɛ Sodom, ahaa yakakyi kyɛ Gomora.


Na Yuda awuro ama bɔ banya bɛ ti badidi nu ne, bɛ bo kosa kotira ndii, ná basu mmaa wɔ anwuro.


Mesu meteatea nu kyɛ nandwinoma anaa bɔlanoma, mepene kyɛ abubure. Mepagya me nye menea anwuro toonn ma me nye mmaa yɛ mmosonoo. O AWURADE, mali amia, pepɛ de me!


Yɛ mukoraa yɛpo kyɛ kwabrafo, yɛpene kyɛ mmubure, yɛpena pɛpɛɛpɛyɛlɛ, nakoso ebie nne berɛ, yeɛ yɛpena ngoalelɛ, nakoso ɔne yɛ afia atee wale.


Yɛ mmeraatolɛ asone pee wɔ wɔ nyunu, na yɛ bɔne di adanzeɛ tia yɛ, ofikyɛ yɛ mmeraatolɛ la yɛ nyunu, na yɛ amumuyɛɛ koso, yɛse:


Mmenia te komviɛ bie wɔ mmokaa pralaa nemɔ aso, bɔ Yisrael mma mɔ besu bɛpa kyerɛ ɔ, ofikyɛ bali b’atee nwo makyebu, na bama bɛ wora afi AWURADE bɛ Nyameɛ.


Bele esuɛ ne ngotosrɛ yeɛ bɛkɔwa ɔ, na ngoli bɛ nyunu. Ngɔmaa bɛkɔnate bɛkɔhɔ asue noa, wɔ atee bɔ ɔtengyɛ bɔ bengosoti wɔ so ɔ so; ofikyɛ me yeɛ nde Yisrael ye baba ɔ, na Efraim yeɛ ɔte me bamuɛbaa ɔ.


amaa ɔnate so, Yudafoɛ ngaa bɔ baatena Misraim aseɛ so ne, bɛ nu biala wannwati anaa wannya ye ti wannidi nu, ná wanza wangɔ Yuda aseɛ bɔ bɛpena kyɛ besa bɛkɔtena so ne aso; ofikyɛ bengosa bɛngɔwa, sana kãa bie bɔ bɛkɔnwati ɔ.”


Na bɛ nu kãa bie bɔ bɛkɔnwati bekofi ngrandɛ noa ne, bekosa bekofi Misraim aseɛ so bɛkɔwa Yuda aseɛ so. Na Yudafoɛ ngaa amukoraa bɔ bɛhɔle Misraim aseɛ so bɛɛtenane dɔ ne, bekonwu bɔ ye noa dwirɛ kɔyɛ adwuma ɔ: kyɛ me deɛ oo, anaa bɛ deɛ oo.


Ofikyɛ bɛte awuye nga befi Sion kyɛ, ‘Ah! Kyɛbɔ edwirɛ asi ato yɛ hɔ ɛne oo! Yɛ nyunu agua ase bɔkɔɔ, ofikyɛ yatu yafi aseɛ ne aso, badwiri y’atenaleɛ mɔ bagua.’ ”


Nakoso mmaa mmienzua ne mmaa mmrasua bɔ bekonya bɛ ti bekodidi nu nen, bɛkɔfa bɛ bekofi nu bekofite. Ɛ́mɔtie, bɛkɔwa ɛmɔ berɛ, na sɛ ɛmɔnwu bɛ suban ne bɛ yɔleɛ a, ye de musue bɔ maprapra magua Yerusalem so, ɔne edwirɛ bɔ mamaa wato ye ne amukoraa, ɛmɔkonya nu aworakyekyerɛ.


Me mmoaen nemɔ bɛbɔ bɛsandele wɔ mmokaa mukoraa ne pambaa biala so. Amba, me mmoaen nemɔ bɛbɔle aya bɛhɔle aseɛ so nekaa biala, na ebiala ammisa bɛ boso, yeɛ ebiala ambena bɛ.


Na afei ɛmɔkɔkaye ɛmɔ bɔne yɔleɛ ne ɛmɔ yɔleɛ bɔ ɔtte mayee ne. Na ɔnate ɛmɔ amumuyɛɛ ne ɛmɔ akyiwadeɛ bra ne ati, ɛmɔ nwo kɔyɛ ɛmɔ tɛ.


Babɔ ye hemmaa kwaterekwa, bahye ye nnure bahɔ; ye ndaluwa mɔ bɛbɔ awuye, bɛpene kyɛ abubure, na bɛfa bɛ sa befi b’ahone.


AWURADE kyẽa piri ne wapingye, wapingye, na ɔpe ndɛen paa; esuɛ bɔ bɛkɔte ye AWURADE kyẽa ne nen, ɔkɔyɛ aworabɔlɛ kyɛ! Katakyie mɔ kosũ hahii.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan