Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hesekiel 30:5 - AHYERƐLƐ KRONGRON

5 “Yitiopia, Libia, Lude ne Arabia amukoraa ne Kubo, yeɛ aseɛ bɔ bɛ ne bɛ bayɛ apam ne aso ama, bɛ ne bɛ kɔtotɔ ngrandɛ noa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hesekiel 30:5
13 Iomraidhean Croise  

Sisake fale teaseɛnam apee ko ɛyaa nyɔ ne pɔngɔhanɛfoɛ apee aburasia yeɛ ɔhɔle koɛ ne ɔ. Koɛhonɛfoɛ bɔ bɛka bɛ a, bennwu ye noa ɔ yeɛ befili Misraim bɛhɔle ɔ. Bɛte Libiafoɛ, Sukimfoɛ yeɛ Yitiopiafoɛ.


Wɔ yaakɔ oo, aseɛ bɔ bɛbɔ bɛ ndaa nu papapapa wɔ so, bɔ ɔwɔ Yitiopia asue nemɔ si dɔ ɔ.


sɔ ala yeɛ Asiria hene kɔhye Misraimfoɛ nnure, ná wasa wahye Yitiopiafoɛ nnure wahɔ ɔ. Ɔkɔhye mmerandeɛ ne mbanyi, bɛ nwo kɔlela so, bɛ gya kogua ase, bɛ bo kɔlela so, na Misraim nyunu kogua ase.


ne amanvrafoɛ amukoraa, Yuse aseɛ so ahemvo amukoraa, Filisti aseɛ so ahemvo amukoraa, yeɛ Asekelɔn, Gasa, Ekron ne Asedɔde ngaa ne;


Arabia ahemvo amukoraa, amanvrafoɛ bɔ bɛtete ɛserɛ so ɔ, b’ahemvo amukoraa;


Ɛ́mɔtie, ngotu me nye ngosie bɛ so ngɔfa bɔ ɔtte mayee ɔ ngoli bɛ, na mmom nna paa ɔ; na Yuda mmienzua amukoraa bɔ bɛwɔ Misraim aseɛ so ne, bɛkɔtotɔ wɔ ngrandɛ noa, na ɛhɔen kohũhũ bɛ maa bekowuwu, kɔpem kyɛ bɛ boso konua ɔ.


Mbɔngɔ, ɛ́mɔdwɔso! Ao teaseɛnam mɔ, ɛ́mɔkekã ɛmɔ anwo! Koɛhonɛfoɛ, ɛmɔhɔ ɛmɔ nyunu: Yitiopiafoɛ ne Libiafoɛ bɔ ɛmɔtira akokyɛm ɔ, Lidiafoɛ bɔ ɛmɔse agyaen to paa ɔ.


Ngrandɛ gyi bɛ mbɔngɔ ne bɛ teaseɛnam mɔ so, yeɛ ogyi koɛhonɛfoɛ ɛwɔfoɛ amukoraa bɔ baatena bɛ nu nemɔ aso, na bɛkɔyɛ kyɛ mmrasua. Ngrandɛ gyi b’anwonyadeɛ so, na bɛkɔfẽ sɔ nningyein nemɔ bɛkɔfa.


“Pɛsia ne Lude ne Pute bɛte koɛhonɛfoɛ wɔ wɔ lɔen ne anu; bɛfa akokyɛm ne buralɛ kyerɛ besinzesinze wɔ nu, na bɛmaa ɛyɛ nyemene.


Pɛsia, Kuse, ne Libia boka bɛ so, bɔ bɛ mukoraa bele akokyɛm ne buralɛ kyerɛ ɔ;


Ɔkɔsesa sikaa kɔkorɛ ne ɛdwetɛ mbembenanneɛ ne Misraim mbembenanneɛ amukoraa, na Libiafoɛ ne Yitiopiafoɛ bekoowura ye bo.


“Ɛmɔ, Yitiopiafoɛ, ɛmɔ koso, me ngrandɛ noa yeɛ ɛmɔkɔtotɔ ɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan