Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Edwein 87:4 - AHYERƐLƐ KRONGRON

4 Bɛ bɔ bɛse me ne, mebɔ Rahabo ne Babilɔn dumaa wɔ b’afia; Filistia, Tiro yeɛ Yitiopia bɛnwa, “Berɛ yeɛ bɛwole ɛhe ɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Edwein 87:4
25 Iomraidhean Croise  

“Nyameɛ ngɔhwe ye yaafɛlɛ ne ngosa, na bɛ bɔ bɛboka Rahabo ne, Nyameɛ abrɛ bɛ ase maa bawura ye bɔbɔ ye bo.


Babilɔn asue mɔ noa, berɛ yeɛ yɛtenane ase yɛsuni ɔ, mmerɛ bɔ yɛkayele Sion ɔ.


Tirofoɛ bɛkɔfa akyɛdeɛ pee bɛkɔwa, bɛ nu sikafoɛ paa nemɔ po; bɛkɔfa akyɛdeɛ ahoroɔ bɛkɔɔpena wɔ berɛ animnyam.


Atitire kofi Misraim kɔwa; Yitiopia kɔyɛ ndɛndɛ kɔma ye sa so kohyire Nyameɛ.


Ɛpɛkyɛle Rahabo kyɛ naenmvuin, na ele wɔ tumi ne mane wɔ pɔfoɛ mɔ bɛbɔle aya.


Soan nnehyeɛ mɔ bɛte ngwaseafoɛ paa, Faro foɛtulɛfoɛ nu nworɛfoɛ nemɔ betu foɛ tɛɛ. Nzu ati yeɛ ɛmɔkora bese Faro kyɛ, “Nde nworɛniɛ awa, nde daa tete ahemvo nemɔ b’anomaa”?


O AWURADE tumi, kanyane wɔ nwo, kanyane wɔ nwo, kyire w’anwoserɛ! Kanyane wɔ nwo kyɛbɔ ɛyɔle ye daa daa ne, kyɛbɔ ɛyɔle ye daa tetetete aworɛ ndoatoasoɛ nu ne. Aso nna wɔ yeɛ ɛpepɛle Rahabo nu ahuronzi ahuronzi ná ɛfale nikyee sinane ɛpo nu sasrabɔnzam ne ɔ?


yiti ɛ́mɔtie, ngɔsoma maa bɛkɔɔfa sorɔ dɔ mmusua amukoraa ne me somvoɛ Babilɔn hene Nebukadenesa bɛkɔwa, AWURADE noa dwirɛ ɛne, na ngɔfa bɛ ngɔwa maa bɛkɔho bekotia maen he, ɔne so ama, ɔne maen hemɔ amukoraa bɔ bapɛ ye nwo bayia ɔ. Ngohũhũ bɛ pasaa, ná mamaa bayɛ anwodwiri nikye, maen bɔ mmenia sobi bɛ noa gua bɛ so ɔ, ɔne kurofoen afebɔɔ.


“Sona awa, se Tiro maen panyi ne kyɛ, AWURADE Nyameɛ nwa nyoo: “Ɔnate kyɛ ɛte anwomasoɛ, ná ahã kyɛ, ‘Nde nyameɛ, nde nyameɛ mɔ bɛ bia so wɔ ɛpo afia;’ nakoso ɛte kuro sona, ɛtte nyameɛ, na ɛyɛ wɔ nwo kyɛ ɛse nworɛ kyɛ Nyameɛ;


na osele kyɛ, “Babilɔn yeɛ wayɛ piri sɔa e! Aso nna me tumi piri yeɛ mafa makyekye kuro ye maa wayɛ m’ahenguro, bɔ mefa meye m’ahennie animnyam ali ɔ?”


Na odwɔso hɔle. Na onwuni Yitiopianiɛ bie, bɔ ɔte Yitiopia hemmaa Kandake ye sayɛɛ titire, bɔ ɔnea ye fotoɛ amukoraa so ɔ; bɔ ɔwale Yerusalem ɔɔsɔnene ɔ.


Né bahyerɛ dumaa bie bagua ye nwoma so kyɛ, “Mvealeɛ nu dwirɛ! Babilɔn pirikua ne! Aseɛ so adwamanbɔlɛfoɛ ne akyiwadeɛ mɔ bɛ maame!”


Na ɔteane nu serɛserɛ kyɛ, “Kuro piri Babilɔn abɔ, wabɔ! Wakakyi sunzummɔne mɔ b’atenaleɛ ne sunzum fiɛ amukoraa b’awuro ne nnomaa bɔ bɛ nwo nde ná bekyi ɔ amukoraa b’atenaleɛ.


Goliate oogyinane berɛ teane nu sele Yisrael koɛhonɛfoɛ nemɔ kyɛ, “Nzu ati yeɛ ɛmɔawa kyɛ ɛmɔbaaho koɛ ɔ? Me, nde Filistiniɛ, yeɛ ɛmɔ koso ɛmɔte Sɔɔlo ngoaa. Ɛ́mɔye ɛmɔ nu bienzua ko ma odwu bra ma me ne ye yɛli ahoɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan