Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Asomafoɛ 2:9 - AHYERƐLƐ KRONGRON

9 Yɛfi Patia, Medese, ne Elam; Mesopotamia, Yudea, ne Kapadokia; Ponto ne Asia,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Asomafoɛ 2:9
34 Iomraidhean Croise  

Sem mma mɔ ole Elam, Asure, Afakesade, Lude ne Aram.


Sɔ mmerɛ ne, Sinari hene Amrafɛl, Elasare hene Arioke, Elam hene Kedolaoma ne Goyim hene Tidal,


Afei somvoɛ ne fale ye mene afupɔngɔ nemɔ nu buru, na osili nu hɔle. Olele akyɛdeɛ bɔ ɔsɔ anyeɛ biala bie fili ye mene berɛ hɔle. Ɔhɔle Nahɔ kuro, wɔ Mesopotamia.


Hosea lili hene ne, afoɛ bɔ ɔtɔ so ngona ne anu, Asiria hene ho fale Samaria. Ɔsesale Yisraelfoɛ hɔle Asiria. Ɔfale bɛ ooguale Hala, asue Habo bɔ ɔla Gosan ne anoa, ɔne Medese nguro nemɔ aso.


Amonfoɛ nwuni kyɛ Dawide ahone ahu bɛ so paa. Yiti Hanun ne Amonfoɛ bɛmaa bɛfale ɛdwetɛ talɛnde apee ko bɛɛfale teaseɛnam mɔ ne pɔngɔhanɛfoɛ befili Mesopotamia, Aram Maaka ne Soba bɛwale.


Nakoso Ekobatana bɔ ɔte Media mbɔtam ahenguro ne, berɛ yeɛ beenwuni nwomaa bie bɔ bahyerɛ edwirɛ bie bagua so kyɛ, “Ngayeɛ dwirɛ.


Na ɔkɔwa kyɛ, sɔ kyẽa ne, AWURADE kɔtengyɛ ye sa ye pɛen nyɔ so kole ye mmenia bɔ baha ne kofi Asiria, Misraim, Patrose, Yitiopia, Elam, Sinari, Hamate nu, yeɛ mboanoa supɔ mɔ so.


Nyekyire suronyisuronyi yeɛ nyane ye ɔ: Apaabɔlɛfoɛ nemɔ bɛbɔ apaa, yeɛ bɔ ɔsɛkye nningyein ne koso ɔsɛkye bɛ. O Elam, fo kɔ, O Media, tua kuro ne; aworabɔlɛ biala bɔ wamaa wawa ne, ngɔma ye bo kɔpɛ.


PERES, wahyɛ w’ahennie ne anu wafa wama Medesefoɛ ne Pɛsiafoɛ.”


Na nyekyire ne anu, nwuni kyɛ né nwɔ Susa ahemvie bɔ ɔwɔ Elam mbɔtam. Na nwuni ye wɔ nyekyire ne anu kyɛ nwɔ asue Yulae noa.


Boaen nyii bɔ enwuni ye kyɛ ole mmɛen nyɔ ne, begyi berɛ bɛma Media ne Pɛsia ahemvo.


Bɛpɛle nu Frigyea ne Galatia aseɛ so, ofikyɛ Sunzum Krongron ne amma bɛ ate ma banga nzɛmba ne wɔ Asia mbɔtam.


Na onwuni Yudaniɛ bie bɔ oli Akwila bɔ bɛwole ye Ponto ɔ. Né ɔne ɔye Prisila befili Yitalia bɛwale berɛ ɔ ɔhhyɛle biala, ofikyɛ né Klɔdio ahyɛ mmeraa kyɛ Yudafoɛ amukoraa bétu befi Rome bɛhɔ. Pɔɔlo hɔle bɛ berɛ,


Ɛhe hɔle so sɔ alaa afoɛ nyɔ, na ɔmane bɛ bɔ bɛwɔ Asia mbɔtam berɛ amukoraa, Yudafoɛ ne Helafoɛ, bɛtele Awurade nwo dwirɛ ne.


Na bɔ mesuro ole kyɛ, nna y’adwuma he angome yeɛ ɔbaasɛkye ɔ, na mmom bosoen kokuroko Ateme asɔneyɛɛ sua ne yeɛ mmenia mmamva nyɛ hwee ko ɔ. Afei koso bosoen n’animnyam bɔ Asia amukoraa ɔne ewiase amukoraa fa sɔne ye ne baabɔ ye.”


Na berɛ mbanyi nemɔ bie bɔ bɛte Pɔɔlo damvo mɔ ne, bɛtole ye ngraa kyɛ bɛsrɛ ye ala, nnɛmaa otu ye gya baa tia badwa ne anu.


Na ɔyɛle sɛɛ bɔ yɛ mukoraa yɛte kyɛ bédwudwo wɔ yɛ bɔbɔ yɛ kuro dwudwolɛ nu ye?


Né Pɔɔlo ayɛ ye adwene kyɛ ongogyina Ɛfeso amaa wanzɛkye mmerɛ wɔ Asia mbɔtam, ofikyɛ né ɔpe ndɛen kyɛ sɛ ɔkɔyɛ yee a, okodwu Yerusalem wɔ Pɛntekɔso kyẽa ne.


Bɛwale ne, osele bɛ kyɛ, “Ɛmɔ bɔbɔ ɛmɔse kyɛbɔ ofi kyẽa bɔ mmale Asia me ne ɛmɔ yɛɛtenane ye, nzi mmɔle me bra mmerɛ biala ɔ.


Ɔne ɛhemɔ yeɛ bɛhɔle ɔ: Piro awa Sopata bɔ ofi Bɛrea; Aristako ne Sekunduse bɔ befi Tɛsalonika; Gayɔso bɔ ofi Dɛɛbi, Timoteo yeɛ Asiafoɛ Tihiko ne Trofimo.


Na ɛlɛsoo bɔ bɛfa bɛpete bɛ nwo ne baaso nen, Yudafoɛ biemɔ bɔ befi Asia maen nu nwuni Pɔɔlo wɔ asɔneyɛɛ sua nu; yiti bɛsɛkyele ɛlɔen bɔ bayia berɛ n’adwene maa bɛhyele Pɔɔlo,


Na nwɔ ɛhe aso bɔ meyɔ, wɔ mmerɛ bɔ mepete me nwo ne, yeɛ Yudafoɛ biemɔ bɔ befi Asia manzini nu nwuni me wɔ asɔneyɛɛ sua ne anu ɔ. Né ɛlɔen biala ɔbboka me so; yeɛ afei né basabasa biala nne berɛ.


Yɛɛfole ɛlɛen bie bɔ ofi Adramitiom ɔkɔ Asia mbɔtam, na ɛlɛen ne tuli. Né Aristako, Makedonianiɛ bɔ ofi Tɛsalonika boka yɛ so.


Na mmenia bie bɔ banya fawɔnwodi bafi ngoaasolɛ nu, na bɛtaa bɛkɔ nyianu sua nu ne, bɛ ne ye amva anyeɛ. Sɔ mmenia ne te Yudafoɛ bɔ befi Kirene ne Aleksandria, na ebiemɔ koso te Yudafoɛ bɔ befi Kilikia ne Asia, na bɛhyɛle ye bo bɛ ne Setefano suli aporowaa.


Na Setefano buale kyɛ, “Aliɛmaa mɔ ne me baba mɔ, ɛ́mɔtie me! Animnyam Nyameɛ ne ɔyele ye nwo ali hyirele yɛ nana Abraham mmerɛ bɔ né ɔwɔ Mesopotamia ne, koraka yeɛ ɔbaahɔ kɔtena Haran ɔ,


Ɛ́mɔbisa asɔre bɔ ɔwɔ b’awuro ne ahye bɛ́ma me. Ɛ́mɔbisa me dɔfo Ɛpaneto bɔ olili moa lele Kristo lili wɔ Asia ne ahye bɛ́ma me.


Asɔre mɔ bɔ bɛwɔ Asia ne, bebisa ɛmɔ ahye. Akwila ne Prisika ne asɔremma bɔ beyia b’awuro ne koso bebisa ɛmɔ paa.


Aliɛmaa mɔ, kyɛbɔ yɛ nwo si hyerele yɛ wɔ Asia nen, yɛmbena kyɛ yɛfa yɛsie ɛmɔ, ofikyɛ yɛ nwo hyerele yɛ paa maa ɔbole yɛ so, na afei yɛ ngoa nwo anyelasoɛ mukoraa tu minini.


ofikyɛ mmerɛ bɔ né ɛmɔfi Misraim bɛ́ba nen, bamva aleɛ ne nzue bamma anyia ɛmɔ ate. Asa koso Beɔ awa Balaam, bɔ ofi Petore bɔ ɔwɔ Mesopotamia ne, bɛbɔle ye paa kyɛ ɔnoma wɔ.


Ɛse kyɛ bɛ bɔ bɛwɔ Asia amukoraa bayakyi me nu bahɔ; Figɛlo ne Hɛmogen koso bɛboka so.


Petro, Yesu Kristo somafoɛ, méfa mebrɛ bɛ bɔ babɔ aya bahɔ Ponto, Galatia, Kapadokia, Asia ne Bitinia,


“[Me ole Alfa ne Omega ne, ahyɛaseɛ ne ayieleɛ ne.] Kyerɛ bɔ enwu ye ne gua nwomaa nu, ná fa kɔma asɔre nzoo nemɔ, fa kɔ Ɛfeso, Simina, Pɛgamɔm, Tiatira, Sadise, Filadɛɛfia ne Laodikea.”


Yohane yeɛ mefa mebrɛ asɔre nzoo bɔ bɛwɔ Asia ne ɔ: Adom ne asomdwee bɔ ofi bɔ ɔwɔ berɛ kekesaala ye ne, bɔ ɔwɔ berɛ dada ne, bɔ ɔbaawa ne, ɔne bɔ ofi Sunzum nzoo bɔ bɛwɔ ye ahennie bia ne anyunu ne,


Yiti AWURADE fɛle Yisrael so yaa. Ɔfale bɛ wurale Mesopotamia hene Kusan Risatim sa, na Yisraelfoɛ sole Kusan Risatim afoɛ mmɔtwɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan