Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 8:18 - AHYERƐLƐ KRONGRON

18 Né Yehoada awa Benaya ɔte Keretifoɛ ne Peletifoɛ so safohene; yeɛ né Dawide mma mmienzua nemɔ bɛte maen mbanyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 8:18
18 Iomraidhean Croise  

Ye mbanyi ne amu bɛɛse bɛpɛle nu wɔ ye nyunu. Na Keretifoɛ amu, Peletifoɛ amu, yeɛ Gitifoɛ ɛyaa nzia amu bɔ belili ye si befili Gate ne, bɛ koso bɛɛpɛle nu wɔ ye nyunu.


Yoabo yeɛ né ɔla Yisrael koɛhonɛfoɛ amukoraa noa ɔ; Yehoada awa Benaya yeɛ né ɔla Keretifoɛ ne Peletifoɛ noa ɔ;


Né Yariniɛ Yira koso ɔte Dawide sɔfo.


Yeɛ Yoabo mmenia nemɔ, Keretifoɛ, Peletifoɛ ne koɛhonɛfoɛ ne amukoraa belili Abisae si, na besili nu befili Yerusalem kyɛ bɛpo Bikri awa Hyeba so.


Yiti ɔsɔfo Sadoke, ngɔmhyɛlɛniɛ Natan ɔne Yehoada awa Benaya, yeɛ Keretifoɛ ne Peletifoɛ ne, bɛɛfale Solomon bɛtenane Nana Dawide afunum ne aso, na bɛfale ye bɛhɔle mbombonzue Gihon nwo.


Nana Dawide ama ɔsɔfo Sadoke, ngɔmhyɛlɛniɛ Natan ɔne Yehoada awa Benaya, yeɛ Keretifoɛ ne Peletifoɛ baaboka Solomon so, na bafa ye batena nana afunum ne aso.


Nakoso ɔsɔfo Sadoke, Yehoada awa Benaya, ngɔmhyɛlɛniɛ Natan, bɛ ne Simei, Reyi, yeɛ Dawide koɛhonɛfoɛ ahoneserɛfoɛ nemɔ de, bangyina Adoniya si.


Yiti Nana Solomon somane Yehoada awa Benaya maa oohuni ye.


Yehoada awa Benaya te safohene, Sadoke ne Abiata bɛte asɔfo;


Natan awa Asaria yeɛ né ɔla mbɔtam mbɔtam mbanyi nemɔ noa ɔ; Natan awa Sabude te ɔsɔfo, yeɛ osa te Nana ye tufohene,


Nakoso ye afoɛ nzoo ne anu, Yehoada tole ye sa frɛle Karitefoɛ safohene nemɔ ɔne awɛmvoɛ nemɔ maa bɛwale ye berɛ wɔ AWURADE awuro berɛ. Ɔne bɛ yɛle apam, ɔmaa bɛtale ndaen wɔ AWURADE awuro berɛ, na ɔyele Nana Ahasia awa ne ali hyirele bɛ.


Yehoada awa Benaya bɔ ofi Kabeseel ne, né ɔte koɛhonɛniɛ ahoneserɛniɛ bɔ ye hue yɛ se paa wɔ nningyein pee anu ɔ. Ohuni Moabofoɛ nyɔ bɔ bɛ hue yɛ se ɔ. Asa koso, oohuni gyata wɔ kumaa bie anu ɛlɛho bie bɔ né asukɔtwea tɔ gua ɔ.


Né Yehoada awa Benaya ɔte Keretifoɛ ne Peletifoɛ so safohene; yeɛ né ye mma mmienzua nemɔ bɛte ye ahemvie berɛ mbanyi.


yiti AWURADE Nyameɛ nwa nyoo: Tie, ngɔhwe Filistifoɛ bɛ so, ngonua Keretifoɛ bɛ boso, yeɛ ngohũhũ bɛ bɔ baha wɔ mboanoa ne.


Mboanoafoɛ, ɛmɔ yaakɔ oo, Keretifoɛ maen ne! AWURADE dwirɛ ne obua ɛmɔ foɛ; O Kanaan bɔ ɔte Filistifoɛ aseɛ ɔ, ngɔbɔ wɔ tɔɔ, na bɔ ɔwɔ wɔ nu biala ngɔha wɔ wɔ nu.


Yɛɛbɔle apaa wɔ Keretifoɛ ngwaen dɔ, Yuda ngwaen dɔ, yeɛ Kalebo ngwaen dɔ, na yɛtole Siklage nu see.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan