Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 31:2 - AHYERƐLƐ KRONGRON

2 Filistifoɛ pole Sɔɔlo ne ye mma mmienzua nemɔ aso, na behuhuni Sɔɔlo mma mmienzua Yonatan, Abinadabo ne Malkisua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 31:2
14 Iomraidhean Croise  

Na aberandeɛ bɔ ɔɔbɔle amaneɛ ne buale kyɛ, “Ngɔ mvitele Gilboa bokaa ne aso, na mvum nu, nwuni kyɛ Sɔɔlo kisa ye pealɛɛ ne. Sɔ mmerɛ ne, né teaseɛnam mɔ ne pɔngɔhanɛfoɛ mɔ bafoa ye bapingye ye.


Behuhuni Sedekia mma mmienzua bɔ ye bɔbɔ ye nye tua ɔ, na betutuli Sedekia nye. Beguale ye ngɔnzɔngɔnzɔ bɛfale ye bɛhɔle Babilɔn.


Filistifoɛ pole Sɔɔlo ne ye mma mmienzua nemɔ aso, na behuhuni Sɔɔlo mma mmienzua Yonatan, Abinadabo ne Malkisua.


Nɛɛ wole Kise; Kise wole Sɔɔlo; Sɔɔlo wole Yonatan, Malkisua, Abinadabo yeɛ Esibaal.


Nɛɛ wole Kise; Kise wole Sɔɔlo; Sɔɔlo wole Yonatan, Malkisua, Abinadabo yeɛ Esibaal.


Nnɛkoto bɛ, yeɛ nnɛso bɛ; ofikyɛ me, AWURADE wɔ Nyameɛ ne, nde nungunɛ Nyameɛ, na meprapra seɛ mɔ bɛ bɔne nwo asohwenɛ megua bɛ mma mɔ so, maa okodwu aworɛ ndoatoasoɛ nza ne nna bɔ bɛpɔ me so.


Sɔɔlo ne ɔwa Yonatan ne koɛhonɛfoɛ bɔ baha bɛ nwo berɛ ne, bɛtenane Geba bɔ ɔwɔ Benyamin, yeɛ Filistifoɛ koso kyekyele asikyeleɛ wɔ Mikimase.


Sɔɔlo neaneane Yisrael maen ne anu yele mmienzua apee nza. Bɛ nu apee nyɔ ne Sɔɔlo hɔle Mikimase ne Betel mmokaa aseɛ so, yeɛ apee ko koso ne Yonatan bɛhɔle Gibea bɔ ɔwɔ Benyamin. Na koɛhonɛfoɛ ngaa ne de, ɔmaa besa bɛhɔle b’awuro.


Sɔ ala yeɛ Yisraelfoɛ amukoraa bɔ né baafeafea Efraim mmokaa ne anu dɔ ne, bɛtele kyɛ Filistifoɛ bɛ́nwati nen, bɛ koso bɛfoane bɛ bɛɛfale koɛ bɛtoale bɛ ɔ.


Sɔɔlo mma mmienzua mɔ ole Yonatan, Yisiwi ne Malkisua. Ye mma mmrasua nemɔ te nyɔ: Panyi ne li Merabo, yeɛ kãa ne li Mikal.


Ɔha hyirele ye kyɛ, “Nnɛsuro, ofikyɛ me baba Sɔɔlo ye sa ngɔhã wɔ. Ekoli Yisrael so hene, bɔ yeɛ ɛnne berɛ a, me yeɛ nwɔ berɛ ɔ; na me baba Sɔɔlo se ye sɔ.”


Asa koso, AWURADE kɔfa Yisrael ne wɔ kowura Filistifoɛ sa; na ɛhema ɛne wɔ mma mmienzua mɔ bɛkɔɔboka me so. Na AWURADE kɔfa Yisrael koɛhonɛfoɛ koso kowura Filistifoɛ sa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan