Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 30:1 - AHYERƐLƐ KRONGRON

1 Ye ɛlɛsa ne aso, bɔ Dawide ne ye mmenia nemɔ beedwuli Siklage nen, né Amalɛkefoɛ baabɔ apaa wɔ Yuda ngwaen dɔ ne Siklage. Né bafa koɛ baatoa Siklage bato nu see.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 30:1
18 Iomraidhean Croise  

Sɔ mmerɛ ne, né Yisake afi Beɛ Lahai Roi wawa, ofikyɛ né ɔte ngwaen dɔ aseɛ ne aso dɔ.


Sɔɔlo wue asi ne, mmerɛ bɔ né Dawide waali Amalɛkefoɛ so ngonim wawa ne, Dawide lili elenyɔ wɔ Siklage.


Ye ɛlɛsa ne aso, biaa bie fili Sɔɔlo asikyeleɛ ne anu dɔ wale. Né ye ndaadeɛ nu asunzua, yeɛ né nnɛterɛ wɔ ye ti so. Oodwuli Dawide nyunu berɛ ne, ɔbɔle ye ti ase kotole ye.


Na obisale me kyɛ, ‘Wɔ nwa ɛne’? Na mmuale ye kyɛ, ‘Nde Amalɛkeniɛ.’


Ye mbanyi ne amu bɛɛse bɛpɛle nu wɔ ye nyunu. Na Keretifoɛ amu, Peletifoɛ amu, yeɛ Gitifoɛ ɛyaa nzia amu bɔ belili ye si befili Gate ne, bɛ koso bɛɛpɛle nu wɔ ye nyunu.


Bɛbokale Dawide maa ɔho tiale apaabɔlɛfoɛ ne, ofikyɛ né bɛ mukoraa bɛte koɛhonɛfoɛ ahoneserɛfoɛ, na bɛɛyɛle ye koɛhonɛfoɛ nu safohene.


Alehyeleɛ biala, né mmenia baboka Dawide lɔen ne aso kɔpem kyɛ ye lɔen ne yɛle piri te kyɛ Nyameɛ lɔen ɔ.


bɛfale bɛ koɛhonɛfoɛ amukoraa kyɛ bɛkwaafa koɛ bɛtoa Netania awa Yismael. Bɛɛtole ye wɔ ɛkwaa piri bɔ ɔwɔ Gibeon ne anwo.


Na AWURADE sele Yosua kyɛ, “Nnɛsuro bɛ, ofikyɛ ɛhema bekye sɔa ala, ngohũhũ bɛ mukoraati ngɔma Yisrael. Na odi kyɛ ɛpepɛ bɛ mbɔngɔ mɔ gya ndii nu, ná ɛfa see yera bɛ teaseɛnam nemɔ.”


Siklage, Mademana, Sansana,


Sɔɔlo lili Amalɛkefoɛ so ngonim fite Hawila toonn oodwuli Sure bɔ ɔwɔ Misraim eyia afiteleɛ ne.


Ɔhyele Amalɛkefoɛ hene Agage anyekaenn so, nakoso mmenia ne amu de, ɔfale ngrandɛ huhuni bɛ bɔkɔɔ.


Na sɔ kyẽa ne ala, Akise fale akuraa bɔ oli Siklage mane ye. Na ɔnate sɔ ati, Siklage ɔɔyɛle Yuda ahemvo mɔ deɛ maa waadwu ɛnɛ.


Yiti ɛne wɔ mene somvoɛ mɔ bɔ bɛ ne wɔ wale ne, ɛ́mɔpɛ aleɛ bedwɔso. [Wɔ nwo dwirɛ tɛɛ bɔ baha ne, nnɛmaa ɔha wɔ, ofikyɛ me nye asɔ bɔ ayɔ ne.] Ɔsɛ kyɛ alebahyene ɛmɔdwɔso, na sɛ maen nu tete ala a, ɛ́mɔsi nu bɛhɔ nekaa bɔ mama ɛmɔaatena ne.”


Yiti Dawide ne ye mmenia nemɔ sili nu alebahyene kyɛ besa bɛkɔ Filistifoɛ aseɛ so. Nakoso Filistifoɛ nemɔ de, bɛhɔle Yesreel.


Nakoso Filistifoɛ safohene nemɔ fɛle Akise so yaa, na besele ye kyɛ, “Ma akoaa he osa hɔ nekaa bɔ afa ama ye kyɛ ɔtena ne. Ɔnzɛ kyɛ yɛne ye bɔ nu yɛkɔ koɛ ne. Anyɔ a né wapɛ ye nwo ɔne yɛ aho. Nzikyɛ yeɛ sɔ akoaa he kɔfa kɔpata ye mene ɔ? Mmenia bɔ yɛwɔ wa ye, aso nna yɛ ti yeɛ ɔkɔfa kɔpata ye ɔ?


Yɛɛbɔle apaa wɔ Keretifoɛ ngwaen dɔ, Yuda ngwaen dɔ, yeɛ Kalebo ngwaen dɔ, na yɛtole Siklage nu see.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan