Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 3:11 - AHYERƐLƐ KRONGRON

11 Na AWURADE sele Samuel kyɛ, “Tie, mebaayɔ nikyee bie wɔ Yisrael, na ebiala bɔ ɔkɔte sɔ dwirɛ nen, ye kunu kɔte ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 3:11
11 Iomraidhean Croise  

yiti AWURADE Yisrael Nyameɛ nwa, “Musue bɔ mebaaprapra megua Yerusalem ne Yuda so ne, ebiala bɔ ɔkɔte ne, ye kunu kɔte ye.


Eh! Sɛ ɛpena ye kye ye a, ɛkɔfɛ kogua mbaen, wɔ nye bɔ ye so a, aso emvi ase?


Mmerɛ biala bɔ ɔbaapɛ nu ne, ɔkɔhye ɛmɔ, ofikyɛ ɔkɔɔpɛ nu ngyerɛmɔ biala, eyia ne kɔngɔen koso ɔkɔɔpɛ nu, Na ɔkɔyɛ ɛmɔ ahunundetelɛ kyɛ ɛmɔkɔte edwirɛ he abo ɔ.


yiti, tie, ngɔhɔ so ngɔyɔ nikyee bɔ ɔyɛ nwanwa bɔ ɔkɔma me maen he nwo kodwiri ye ɔ. Bɛ nworɛfoɛ nemɔ, bɛ nworɛ kɔyɛ mbaen, na bɛ badwemma mɔ bɛ nworɛ ne, so kɔkata.”


Kã kyɛ, ‘Ao Yuda ahemvo ne Yerusalemfoɛ, ɛ́mɔtie AWURADE dwirɛ. Bɔ Asafo AWURADE Yisrael Nyameɛ kã ɛhe: Tie, ngɔprapra musue ngogua ɛwa sɔa, bɔ ebiala bɔ ɔkɔte ne, ye kunu kɔte ye ɔ.


Ɛ́mɔto ɛmɔ nye bɛ́nea maen maen nemɔ anu, ɛ́mɔma ɔyɛ ɛmɔ nwanwa ná ɛmɔ nwo dwiri ɛmɔ, ofikyɛ mebaayɔ nikyee bie wɔ ɛmɔ aberɛ so, bɔ sɛ bɛkã bekyire ɛmɔ po a, ɛmɔngole bengoli ɔ.


Na ahunundetelɛ, ɔne nningyein bɔ bɛnea a ɔbaasisi wiase ne, ɔkɔma mmenia nye so koburu bɛ; ofikyɛ bɛkɔwoso anwuro tumi mɔ.


‘Ɛmɔtie, ɛmɔ, ngorohoɛfoɛ, ɛ́mɔma ɔ́yɛ ɛmɔ nwanwa ná ɛ́mɔtu bemini; ɔnate kyɛ méyɔ adwuma bie wɔ ɛmɔ aberɛ so, adwuma bɔ sɛ ebie kã kyire ɛmɔ po a, ɛmɔngole bengoli ɔ.’ ”


AWURADE wale oogyinane berɛ. Na kyɛbɔ olili moa yɔle ne ala, ɔfrɛle kyɛ, “Samuel! Samuel!” Yeɛ Samuel surole kyɛ, “Dwudwo, na wɔ somvoɛ ótie.”


Yiti Filistifoɛ hone koɛ ne. Yisrael lili ngoguo, na koɛhonɛniɛ biala nwati hɔle ye tena sua nu. Mmenia pee totɔle, ofikyɛ Yisrael koɛhonɛniɛ apee aburasa bɔ bɛnate ase yeɛ bɛtotɔle ɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan