Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 21:7 - AHYERƐLƐ KRONGRON

7 Sɔ kyẽa ne, né Sɔɔlo somvoɛ nemɔ ko wɔ Ahimɛlɛke berɛ, ofikyɛ né ole dwumadie bie di wɔ AWURADE nyunu. Oli Dɔɔgye, ɔte Edomniɛ, na né ɔte Sɔɔlo mmoaenneafoɛ nemɔ so panyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 21:7
21 Iomraidhean Croise  

Gyeraa mmoaenneafoɛ ne Yisake mmoaenneafoɛ nyane dwudwolɛ. Gyeraa mmoaenneafoɛ ne hane kyɛ, “Nzue ye te yɛ deɛ”. Yiti Yisake frɛle sɔ abura ne Eseke, ofikyɛ bɛ ne ye perele.


Nandwie mɔ bɔ bedidi Saron ne, Saronniɛ Sitrae yeɛ né ɔnea bɛ so ɔ. Yeɛ nandwie mɔ bɔ bedidi wɔ bɔnza nemɔ anu ne, Adlae awa Safate yeɛ né ɔnea bɛ so ɔ.


Sɔ mmenia nemɔ amukoraa, né bɛnea Nana Dawide nningyein so.


Osisili abandenden mɔ wɔ ɛserɛ ne aso, na otutuli abura pee, ofikyɛ né ole nyɛmmoa pee wɔ aseɛ frɛtɛɛ ne aseɛ pralaa ne aso. Né osa ole akuafoɛ mɔ ne bɛ bɔ betwi bobe nzaa wɔ mmokaa nemɔ aso ne aseɛ bɔ ɔkye aleɛ nemɔ aso, ofikyɛ né ye nye gye kua nwo.


Bɛba wɔ berɛ kyɛbɔ maen bɛkwaayia ne ala, bɛtenatena wɔ nyunu kyɛ me maen, betie wɔ noa dwirɛ, nakoso benni so; ofikyɛ bɛma bɛ noa dwirɛ yɛ fɛfɛɛfɛ kyɛ bale bato nu, nakoso b’ahone nu de, b’anwonya fiɛ yeɛ bɛpena ɔ.


“Ebiala bɔ ɔbboka asɔfo abusua kure ne aso ne, nnɛmaa odi akyɛdeɛ krongron ne bie. Ɛwɔfoɛ bɔ waasikye ɔsɔfo, anaa sona biala bɔ ɔsɔfo bie abɔ ye paa ne, ɔnzɛ kyɛ odi akyɛdeɛ krongron ne bie.


Nakoso sɛ ɔsɔfo awa brasua bayɛ kunaniɛ, anaa ohu yira ye bɔ olle ba, ná osa batena ye baba awuro kyɛbɔ ye ndaluwa nu ɔtenane berɛ ne a, ye de ɔkora odi ye baba aleɛ ne bie. Sona biala bɔ nna ɔsɔfo abusua kure ne anu yeɛ ofi ne de, ɔnzɛ kyɛ odi bie ɔ.


“Odi kyɛ ɛfa esam paa, ná ɛfa to paanoo buru ne nyɔ. Fa esam ne olonka nyɔ to paanoo ko biala.


Afofikyẽa biala, odi kyɛ Aarɔn gyina Yisraelfoɛ gya nu, ná ɔ́hyehyɛ paanoo ne wɔ AWURADE nyunu daa, amaa wayɛ apam afebɔɔ.


ná ɛmɔkã kyɛ, “Kyinzu yeɛ ɛsraen foforɛ ne kɔpɛ nu maa yɛkɔtɔne aburoo ɔ; yeɛ mmerɛ beni yeɛ afofikyẽa ne kɔpɛ nu kɔhɔ, maa yɛkobukyebukye atokoɔ pata anoa nemɔ ɔ? Yɛkosi olonka ne abo, ná yama sekel ne ayɛ piri, ná yafa tonyi bɔ bawura nu ɔ yasisi mmenia ɔ.


‘Maen he bele bɛ noa mbaen yeɛ bedi me ni ɔ, nakoso b’ahone de, ombingye me.


Sɔ mmerɛ ne, né Sɔɔlo ɔ́ka nandwie mɔ ofi eburo ba kuro, na obisale kyɛ, “Nzikyɛ dwirɛ yeɛ wato mmenia ye mɔ bɔ besu ye?” Na bɛfale Yabesefoɛ amaneɛ ne bɛbɔle ye.


Sɔɔlo ahennie ne tirale ndii wɔ Yisrael ne, ye pɔfoɛ amukoraa bɔ bapɛ ye nwo bayia ne, ɔne bɛ hone koɛ. Ɔne ɛhemɔ hone: Moabofoɛ, Amonfoɛ, Edomfoɛ, Soba ahemvo ne Filistifoɛ. Olili ngonim wɔ nekaa biala bɔ ɔhone koɛ ɔ.


Na Dawide bisale Ahimɛlɛke kyɛ, “Elle pealɛɛ anaa ngrandɛ biala wɔ wa? Mamva me ngrandɛ anaa m’akodeɛ mamma, ɔnate kyɛ Nana Sɔɔlo somanɛ ne, ɔyɛle mbendene so.”


Obisale AWURADE berɛ dwirɛ mane ye. Ɔmane ye aleɛ bɔ okoli ye atee so ɔ, na ɔfale Filistiniɛ Goliate ngrandɛ ne mane ye.”


Na Dawide sele Abiata kyɛ, “Sɔ kyẽa ne bɔ nwuni Edomniɛ Dɔɔgye wɔ berɛ ne, né mese kyɛ, kyɛ ɔkɔyɛ biala ɔkɔɔhã kohyire Sɔɔlo. Ɔnate me ti yeɛ bahu ɛse abusuafoɛ amukoraati ɔ.


Na Edomniɛ Dɔɔgye bɔ né ogyi Sɔɔlo somvoɛ nemɔ nwo berɛ ne, obuale kyɛ, “Nwuni Yese awa ne kyɛ ɔ́ba Ahitubo awa Ahimɛlɛke berɛ wɔ Nɔbo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan