Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 19:10 - AHYERƐLƐ KRONGRON

10 Na Sɔɔlo tole ye pealɛɛ ne kyɛ ɔ́fa wɔ Dawide maa ɔka terɛ ne anwo, nakoso Dawide hwene ye nwo, na pealɛɛ ne wɔle terɛ ne anu. Dawide nyane ye ti didili nu, na ɔnwatili kɔngɔen ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 19:10
20 Iomraidhean Croise  

Yɛ kra anya ye ti wadidi nu kyɛ anomaa wafi ngaensualɛfoɛ nemɔ bɛ ngaen nu, ngaen ne anu abubu, na yanya yɛ ti yadidi nu.


Olele me fili me pɔfoɛ anwoserɛniɛ sa nu, ɔne bɛ bɔ bekyi me ɔ, bɛ sa nu; ofikyɛ né bɛ nwo yɛ se tra me koraa.


Teneneeniɛ amaneɛ ɔsone, nakoso AWURADE pepɛ de ye fi ye mukoraa nu.


Bɔnefoɛ bɛtetɛ teneneefoɛ, kyɛ bɛpena bɛ beku bɛ.


ofikyɛ amirika yeɛ betu bekodi bɔne ɔ, na bɛma bɛ nwo yɛ nyera bedi awue.


Nworɛ anaa nimdeɛ anaa foɛtulɛ biala nne berɛ bɔ ɔkɔhora kogyina AWURADE nyunu ɔ.


Akodeɛ biala bɔ babɔ bafa batia wɔ ne, ɔngɔyɛ adwuma, yeɛ noa biala bɔ okodwɔso kotia wɔ wɔ ndɛenbualɛ nu ne, ɛkɔsa wɔ nwo maa okoli fɔ. AWURADE somvoɛ mɔ, b’agyapadeɛ ne bɛ tenenee bɔ ofi me berɛ hɔ ɛne, AWURADE noa dwirɛ ɛne.”


Ao Efraim, nzikyɛ yeɛ mva nyɔ wɔ ɔ? Ao Yuda, nzikyɛ yeɛ mva nyɔ wɔ ɔ? Ɛmɔ nahorɛlilɛ te kyɛ ngyerɛmɔ munungum, na ɔte kyɛ bosue bɔ ɔpɛ nu kɔ ndɛndɛ ɔ.


Na sɛ bɛtane ɛmɔ nye wɔ kuro ko aso a, ɛ́mɔnwati bɛhɔ foforɛ so. Nahorɛ nu, mekã mekyire ɛmɔ kyɛ, ɛmɔngoyie Yisrael nguro amukoraa so kyini koraka né Sona Awa ne awa.


Nakoso ɔfale b’afia hɔle.


Na bɛbɔle mmɔden bieku kyɛ bɛkɔhye ye ɔ, nakoso onyane ye nwo tetele fili bɛ sa nu hɔle.


benuane see wuronyiwuronyi, benyane bɛ ti ngoa bɔ bandotɔ ngrandɛ noa ɔ, benyane anwoserɛ befili mmerɛyɛlɛ nu, bɛ nwo yɛle se wɔ koɛ nu, na bɛfoane amanvrafoɛ asraafoɛ maa bɛnwatili.


Aleɛ hyene ne, Nyameɛ somane sunzum tɛɛ bie maa ɔte pene Sɔɔlo so, na ye nye so yɛle ye krakra wɔ ye awuro berɛ. Sɔ mmerɛ ne, né Dawide ɔbɔ sangoo ne, kyɛbɔ né ɔbɔ ye daa biala ne. Né Sɔɔlo tira ye pealɛɛ ne.


Sɔɔlo tole pealɛɛ ne, ofikyɛ onyane adwene kyɛ, “Ngɔfa ngɔwɔ Dawide maa ɔkɔha terɛ ne anwo.” Nakoso Dawide hwene ye nwo pɛen nyɔ bɔ wanwɔ ye ɔ.


Sɔɔlo lele bɔ Yonatan hane ne tole nu, na ɔtale ndaen kyɛ, “Kyɛ AWURADE te ase ye, mengɔma ebiala ngohũ Dawide.”


Na Sɔɔlo tole ye pealɛɛ ne kyɛ ɔfa ku Yonatan, na ɛhe mane Yonatan nwuni ye kyɛ ye baba asua Dawide so kyɛ okohu ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan