Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 17:8 - AHYERƐLƐ KRONGRON

8 Goliate oogyinane berɛ teane nu sele Yisrael koɛhonɛfoɛ nemɔ kyɛ, “Nzu ati yeɛ ɛmɔawa kyɛ ɛmɔbaaho koɛ ɔ? Me, nde Filistiniɛ, yeɛ ɛmɔ koso ɛmɔte Sɔɔlo ngoaa. Ɛ́mɔye ɛmɔ nu bienzua ko ma odwu bra ma me ne ye yɛli ahoɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 17:8
5 Iomraidhean Croise  

Na Yuria buale Dawide kyɛ, “Me mene, Nyameɛ alaka ne ɔne Yisrael ne Yuda koɛhonɛfoɛ bɛwɔ asese nu, yeɛ me mene Yoabo ne wɔ somvoɛ mɔ koso bakyekye asikyeleɛ wɔ eburo. Aso ngɔhora ngɔhɔ awuro ngoodidi ngɔno, ná me ne me ye yala anaa? Nana, mesrɛ meta wɔ ndaen kyɛ, sɔ nikyee de, mengɔyɔ.”


Yeɛ Yoabo buale kyɛ, “Nana, me mene, mesrɛ kyɛ AWURADE ɔ́ma mmenia ne bɛ somaa ɔ́yɛ mmɔhoɛ ɛyaa ko. Aso bɛ mukoraa nna wɔ somvoɛ mɔ ɔ? Me mene, na nzu ati yeɛ ekuro kyɛ ɛyɔ sɔ nikyee ye ɔ? Nzu ati yeɛ ɛtwetwe musue brɛ Yisrael ye?”


Na ye noa wɔ so bɔ ɔne bɛ bedwudwo nen, Filistiniɛ kwabranoa ne, bɔ oli Goliate, bɔ ofi Gate ne, ofili Filistifoɛ bɛ koɛhonɛfoɛ nemɔ anu dɔ wale oogyinane berɛ. Ɔhane edwirɛ komapɛ bɔ ɔyɛ a ɔka ne ala, na Dawide tele bɔ ɔhane ne.


Na Dawide bisale mmenia bɔ begyigyi ye nwo berɛ ne kyɛ, “Sona bɔ okohu sɔ Filistiniɛ he, ná ɔkɔye animguaseɛ kofi Yisrael so ne, nzikyɛ yeɛ bɛkɔfa bɛkɔbɔ ye aba so ɔ? Sɔ Filistiniɛ he bɔ ɔmbɛ ye bienzua ye, ye ole nwa bɔ ɔpɛ Nyameɛ teasefoɛ ye koɛhonɛfoɛ poa ɔ?”


Okole ɛmɔ mmoaen buru nu ngyɛmuɛ ko, na ɛmɔkɔyɛ ye nganga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan