1 Samuel 17:21 - AHYERƐLƐ KRONGRON

²¹ Né Yisrael ne Filistifoɛ bate bagyina kyɛ bɛkɔho, bɔ ɛlɔen ko gyi bue ko, ná ko koso gyi bue ko ɔ.

1 Samuel 17:21 Iomraidhean Croise

Rutu 1:2

Biaa ne li Elimɛlɛke, yeɛ ɔye ne koso li Naomi. Ye mma mmienzua nemɔ li Malon ne Kilion. Bɛte Efratefoɛ bɔ befi Betlehem bɔ ɔwɔ Yuda, na betu bɛɛtenane Moabo aseɛ so.

1 Samuel 17:20

Dawide dwɔsole alebahyene, ɔfale mmoaen nemɔ wurale ebie sa kyɛ ɔnea bɛ so, na ɔfale aleɛ ne sili nu hɔle, kyɛbɔ Yese hyɛle ye ne. Mmerɛ bɔ oodwuli asikyeleɛ ne anu ne, né Yisrael koɛhonɛfoɛ nemɔ bétu bɛ bo bekogyina koɛ noa, bɔ né bɛteatea nu bɛ́to koɛ dwein ɔ.

1 Samuel 17:22

Dawide yakyili ye nningyein ne mane sona bɔ ɔnea nningyein so ne, na otuli amirika hɔle koɛhonɛfoɛ nemɔ nwo dɔ oobisale oliɛma nemɔ kyɛbɔ bɛ nwo si te ɔ.

1 Samuel 4:2

Filistifoɛ beegyinagyinane koɛ noa, na bɛwale Yisrael so. Koɛ ne anu yɛle se, na Filistifoɛ lili Yisrael so ngonim. Behuhuni Yisraelfoɛ mmienzua kɔyɛ apee nna wɔ koɛ ne anu.