1 Samuel 14:5 - AHYERƐLƐ KRONGRON

⁵ Nyɔbotaen ne ko wɔ atee ne sorɔ, wɔ Mikimase ndendeneɛ so, yeɛ ko wora wɔ ye ngwaen, wɔ Geba ndendeneɛ so.

1 Samuel 14:5 Iomraidhean Croise

1 Aberɛso Dwirɛ 3:6

yeɛ afei Yibare, Elisama, Elifɛlɛte,

Yesaya 10:28

Wawa Ayate, waapɛ nu wɔ Migron, wayakyi ye nningyein wɔ Mikimase.

Yesaya 10:29

Baafa kongonyi ne anu dɔ, baasikye kɔngɔen wɔ Geba. Ahunundetelɛ atɔ Rama so, Sɔɔlo kuro Gibea so ama banwati.

1 Samuel 13:11

Yeɛ Samuel bisale ye kyɛ, “Nzikyɛ nikye yeɛ ayɔ ye?” Na Sɔɔlo buale kyɛ, “Nwuni kyɛ mmenia ne bɛ́yakyi me nu bɛ́kɔ. Wɔ koso mmerɛ bɔ ɛhyɛ tole berɛ ne, amma, yeɛ afei Filistifoɛ koso baboa bɛ noa wɔ Mikimase.

1 Samuel 13:2

Sɔɔlo neaneane Yisrael maen ne anu yele mmienzua apee nza. Bɛ nu apee nyɔ ne Sɔɔlo hɔle Mikimase ne Betel mmokaa aseɛ so, yeɛ apee ko koso ne Yonatan bɛhɔle Gibea bɔ ɔwɔ Benyamin. Na koɛhonɛfoɛ ngaa ne de, ɔmaa besa bɛhɔle b’awuro.

1 Samuel 13:23

Na Filistifoɛ koɛhonɛfoɛ kure ko fale Mikimase atee ne aso bɛɛtɛle dɔ.

1 Samuel 13:3

Filistifoɛ bɛ koɛhonɛfoɛ atenaleɛ bɔ ɔwɔ Geba ne, Yonatan lili so ngonim, na Filistifoɛ tele sɔ dwirɛ ne. Sɔɔlo maa behuli awɛen wɔ aseɛ ne aso amukoraa besele kyɛ, “Hebrifoɛ ee, ɛ́mɔtie oo!”

1 Samuel 14:31

Na Yisrael koɛhonɛfoɛ huhuni Filistifoɛ sɔ kyẽa ne, fite Mikimase toonn beedwuli Ayalɔn nen, né ɛhɔen apɛ koɛhonɛfoɛ nemɔ paa.

1 Samuel 14:4

Atee bɔ Yonatan fale so kyɛ ɔ́kɔ Filistifoɛ bɛ koɛhonɛfoɛ atenaleɛ ne anu dɔ ne, né nyɔbotaen bɔ ye noa te nnaennaen wɔ ye bɛen, yeɛ ko koso wɔ ye famaa. Ko dumaa li Bosese, yeɛ ko wora li Sene.

1 Samuel 14:6

Na Yonatan sele ye somvoɛ bɔ otira ye akodeɛ ne kyɛ, “Sɔ bɛmbɛ-bɛ-bienzuafoɛ hemɔ, bɛ koɛhonɛfoɛ atenaleɛ ne, maa yɛpɛ bɔnza ne yɛhɔ dɔ. Ebiaa AWURADE kɔho kɔma yɛ, ofikyɛ nikye fee nzi AWURADE ate kyɛ ɔkɔfa mmenia pee anaa kãa bie so koli ngonim ɔ.”