Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 13:4 - AHYERƐLƐ KRONGRON

4 Yisrael amukoraa tele kyɛ Sɔɔlo ali Filistifoɛ bɛ koɛhonɛfoɛ atenaleɛ ne aso ngonim. Besa bɛtele kyɛ Filistifoɛ afɛ Yisrael so yaa paa, yiti Yisrael koɛhonɛfoɛ nemɔ bɛɛbokale Sɔɔlo so wɔ Gilgal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 13:4
9 Iomraidhean Croise  

Na Yakob sele Simeon ne Lewi kyɛ, “Ɛmɔahwe edwirɛ piri babrɛ me. Ɛmɔamaa manya ɛpɔen wɔ bɛ bɔ bɛte aseɛ ye asofoɛ ne Kanaanfoɛ ne Perisifoɛ bɛ sa nu. Me nwo mmenia anzo. Na sɛ bɛyɛ ko na bɛboaboa bɛ noa bedwɔso betia me a, bekonua me ne m’awuro ama mukoraa bo.”


ɛ́mɔbua ye kyɛ, ‘Ofi yɛ ngwadaa nu bɔ ɔbaadwu ɛnɛ ye, wɔ ngoaa mɔ de, yɛte mmoaenneafoɛ kyɛ yɛ nana mɔ ala.’ Sɛ ɔba ye sɔ a, ɔkɔmaa ɛmɔkɔtena Gosen mbɔtam, ofikyɛ Misraimfoɛ kyi mmoaenneafoɛ kɔkɔkɔkɔ.”


Amonfoɛ nwuni kyɛ bama Dawide ahone ahu bɛ so paa, yiti betuli ɛbɔfoɛ mɔ maa bɛɛbɔle sɔ mmenia hemɔ paa: Siriafoɛ koɛhonɛfoɛ apee aburanyɔ bɔ bɛnate ase ɔ, bɔ befi Bete Rehobo ne Soba, Maaka hene berɛ koɛhonɛfoɛ apee ko, yeɛ koɛhonɛfoɛ apee buru ne nyɔ bɔ befi Tobo aseɛ so.


Na besele bɛ kyɛ, “Nyameɛ ɔ́nea ɛmɔ na óbua ɛmɔ ndɛen, ofikyɛ ɛmɔamaa yayɛ tɛɛ wɔ Faro ne ye mbanyi nyunu, na ɛmɔafa ngrandɛ bawura bɛ sa nu kyɛ behũ yɛ.”


Na bosome ko anu, nnuane mmoaenneafoɛ nza nemɔ bɛ boso mvili berɛ. Bɛ nwo yɛle me kra ahi, na me koso me nwo yɛle bɛ kra tɛ.


Na AWURADE sele Yosua kyɛ, “Ɛnɛ kyẽa ye, maprapra Misraim animguaseɛ mafi ɛmɔ so.” Yiti bɛfrɛ berɛ Gilgal maa waadwu ɛnɛ.


Na ɛhe asi ne, di me nyunu moa kɔ Gilgal, na ngooyia wɔ berɛ ngɔbɔ naen yeralɛ afɔleɛ ne asomdwee afɔleɛ. Tena berɛ nwondɛ ɛlɛsoo, kɔpem kyɛ ngɔɔto wɔ berɛ ná ngohyire wɔ bɔ odi kyɛ ɛyɔ ɔ.”


Akise lele Dawide lili, na Akise dwenene kyɛ, “Wama ye nwo ayɛ ye bɔbɔ ye mmenia Yisraelfoɛ ahi paa, yiti ɔkɔyɛ me somvoɛ daa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan