Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ᒨᓯᓯ ᓯᕗᓪᓖᑦ 42:13 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦ

13 ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᔨᐅᕗᒍᑦ, ᓄᑲᕇᖑᓪᓗᑕ 12ᕗᒍᑦ, ᐊᖑᒻᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᕐᓂᕆᔭᐅᓪᓗᑕ ᑬᓇᓂᒥ ᓄᓇᒥ; ᑕᑯᒋᑦ ᓄᑲᕐᓯᕐᐹᕗᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᑖᑕᑦᑎᓐᓃᑉᐳᖅ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕐᐳᖅ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ᒨᓯᓯ ᓯᕗᓪᓖᑦ 42:13
26 Iomraidhean Croise  

ᖃᑕᓐᖑᑎᒥᓄᓪᓗ ᐅᑎᕋᒥ, ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᓅᓱᒃᑐᖅ ᑍᑲᓃᑦᓱᓐᓃᕐᐳᖅ, ᖃᓄᐃᓐᓂᐊᓕᕐᑐᖓᓕ, ᓇᒧᓐᖓᕐᕕᒃᓴᖃᕈᓐᓃᕐᐳᖔ?”


ᐊᖑᒻᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑕᒪᑦᑕ ᐃᕐᓂᕆᔭᐅᕗᒍᑦ; ᓴᒡᓗᕿᑦᓯᔨᐅᓇᑕ, ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᔨᐅᕗᒍᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᐅᓐᖏᓚᒍᑦ ᐃᔨᕋᕐᑐᕐᓂᒃᑯᑦ.”


ᑖᑦᓱᒪ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᑍᒤᓐᖏᓚᖅ, ᓄᓇ ᓇᐅᒃᑯᑦ ᓵᓚᒋᔭᒃᓴᐅᖕᒪᖔᑦ ᑕᑯᔭᕐᑐᕐᐸᓯ.”


ᔫᓯᐱᐅᓪᓕ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᓲᕐᓗ ᐅᖃᐅᑎᖅᑲᐅᒐᑦᓯ ᓱᓕᕗᑦ, ᐅᖃᖅᑲᐅᒐᒪ, ‘ᓄᓇᒥᒃ ᐃᔨᕋᕐᑐᕐᓗᓯ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᓯᒪᕗᓯ!’


ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᖑᓪᓗᑕ 12ᕗᒍᑦ, ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᑖᑕᖃᕐᓗᑕ; ᐊᑕᐅᓯᕐᓕ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕐᐳᖅ, ᓄᑲᕐᓯᕐᐹᕗᓪᓕ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᑖᑕᒥᓃᑉᐳᖅ ᓄᓇᒥ ᑬᓇᓂᒥ.’


ᑕᕝᕙ ᐊᑖᑕᖓᑦᑕ ᔧᑰᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐃᓕᑦᓯ ᐃᓚᓐᖓᕐᑎᓯᒪᕙᑦᓯᓐᖓ ᕿᑐᕐᖓᓐᓄᑦ: ᔫᓯᐱ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕐᐳᖅ, ᓯᒥᐅᓂᓗ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕆᕗᖅ, ᑕᕝᕙ ᐱᓐᔭᒥᓂ ᓇᒃᓴᕈᒪᓕᕆᕙᓯ; ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᕿᒃᓵᖕᓇᕐᑐᕐᔪᐊᖑᕗᑦ.”


ᑖᓐᓇᓕ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᕐᓂᕋ ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖃᑕᐅᓂᐊᓐᖏᓚᖅ, ᑖᑦᓱᒪ ᐊᖓᔪᐊ ᑐᖁᖓᓕᕐᒪᑦ, ᑖᓐᓇᓗ ᐊᒥᐊᒃᑯᑑᓕᕐᐳᖅ. ᐊᖅᑯᑎᑦᓯᓐᓂ ᑖᓐᓇ ᖃᓄᐃᓐᓇᕐᑐᒧᑦ ᑎᑭᑕᐅᒐᔭᕐᐸᑦ, ᑕᕝᕙ ᓄᔭᒃᑲ ᖃᑯᕐᑍᑦ ᕿᒃᓵᒃᑎᑕᐅᓗᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᒋᐊᕐᑕᐅᓗᖓ ᐃᓕᔭᐅᔪᒫᕐᐳᖓ ᐃᓗᕕᖃᕐᕕᖕᒧᑦ.”


ᔫᓯᐱᓗ ᑕᑯᓴᕋᒥ, ᓄᑲᓂ ᐱᓐᔭᒥᓂ ᑕᑯᕚ, ᐊᓈᓇᖓᑕ ᐃᕐᓂᖓ, ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, “ᐅᓇ ᑕᕝᕙ ᓄᑲᕐᓯᕐᐹᓰ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᑕᓯ? ᐃᕐᓃᒃ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᑦᓯᐊᕐᕕᒋᓕᑎᑦ!”


ᑖᒃᑯᐊ ᑭᐅᕗᑦ, “ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐊᐱᕐᓱᓚᐅᕐᒪᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᕐᓗᑕ ᐃᓚᕗᓪᓗ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᕐᓗᓂᒋᑦ, ᐅᖃᕐᓗᓂ, ‘ᐊᑖᑕᓯ ᓱᓕ ᐆᒪᕚ? ᓄᑲᖃᒃᑲᓐᓂᕐᐱᓰ?’ ᑕᕝᕙ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᐸᕗᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒋᔭᖓᓂᒃ ᑭᐅᓪᓗᑕ; ᖃᓄᕐᓕ ᖃᐅᔨᒪᒐᔭᓚᐅᕐᐱᑖ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐅᖃᐅᑎᔭᐅᓂᐊᕐᒪᖔᑦᑕ, ‘ᓄᑲᓯ ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ ᑎᑭᖃᑕᐅᖁᕙᕋ’?”


ᐅᕙᒍᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᒍᑦ, ‘ᐊᑖᑕᖃᕐᐳᒍᑦ ᐃᑦᑑᓕᕐᑐᒥᒃ, ᓄᑲᖃᕐᓱᑕᓗ, ᐃᓄᑐᖃᐅᓕᕐᑎᓪᓗᒍ ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᕆᓯᒪᔭᖓᓂᒃ; ᑖᑦᓱᒪᓗ ᐊᖓᔪᐊ ᑐᖁᖓᓕᕐᐳᖅ, ᑖᓐᓇᓗ ᑭᓯᒥ ᐊᒥᐊᒃᑯᑑᓕᕐᐳᖅ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᐃᕐᓂᐊᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᑦ; ᐊᑖᑕᖓᑕᓗ ᓇᒡᓕᒋᒻᒪᕆᒃᐹ.’


ᐂᑉᐸᖓᑕᓕ ᕿᒪᓚᐅᕐᐹᖓ, ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᖓᓗ, ᓇᓗᓇᓐᖏᓚᖅ ᐊᓕᒃᑐᕐᑕᐅᓯᒪᖕᒪᑦ; ᑍᒪᓐᖓᓪᓗ ᑕᑯᓚᐅᕐᓯᒪᔪᓐᓃᕐᐸᕋ.


ᐅᖃᐅᑎᕚᓪᓗ, “ᔫᓯᐱ ᓱᓕ ᐃᓅᕗᖅ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓕᕐᓗᓂᓗ ᐄᑦᔨᑉᑎᐅᑉ ᓄᓇᖓᓄᑦ ᑕᒤᓐᓄᑦ.” ᑖᑦᓱᒪᓕ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᐊᐅᓚᑦᔭᒃᑕᐅᓐᖏᓚᖅ, ᐅᒃᐱᕆᖏᓐᓇᒥᒋᑦ.


ᐃᒫᒃ ᐊᑕᓂᖅ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᕌᒪᒥ ᓂᐱ ᑐᓴᕐᓴᐅᕗᖅ, ᕿᐊᓂᖅ ᐅᒡᒍᐊᕐᓂᕐᓗ, ᕅᒋᓕᐅᑉ ᕿᑐᕐᖓᓂ ᕿᐊᑦᔪᑎᒋᕔᑦ; ᓮᒻᒪᕐᓴᕐᑕᐅᔪᒪᓐᖏᓚᕐᓗ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᓄᖑᑕᐅᖕᒪᑕ.”


ᓯᕗᓕᕗᑦ ᐊᔪᕐᑐᓕᓚᐅᕐᒪᑕ, ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕐᐳᑦ, ᐊᔪᕐᑐᓕᓂᖏᓪᓕ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᕐᑐᒦᑦᔪᑎᒋᕙᕗᑦ.


ᐃᕉᑕᓯ ᖃᐅᔨᓕᕋᒥ ᐅᓪᓗᕆᐊᓂᒃ ᐃᓕᓯᒪᔪᓄᑦ ᓴᒡᓗᕿᑕᐅᓂᕐᒥᓂᒃ, ᓂᓐᖓᕕᒃᔪᐊᕐᐳᖅ, ᐱᖁᔨᓕᕐᐳᖅ ᓄᑕᕅᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᖑᒃᐸᑕ ᐱᑦᓕᐊᒦᑦᑐᑦ ᖃᓂᒋᔮᓃᑦᑐᓪᓗ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ, ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ ᓄᑲᕐᖠᓪᓗ, ᑍᒤᓕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᓪᓗᕆᐊᖓᓂᒃ ᑕᑯᓚᐅᕐᑐᑦ ᑐᑭᓯᕕᒋᑦᓯᐊᓚᐅᕋᒥᒋᑦ ᖃᖓᐅᑎᓪᓗᒍ ᓴᖅᑭᓚᐅᕐᒪᖔᑦ.


“ᕌᒪᒥ ᓂᐱ ᑐᓴᕐᓴᐅᕗᖅ, ᕿᐊᓂᖅ ᐅᒡᒍᐊᕕᒃᔪᐊᕐᓂᕐᓗ, ᕅᒋᓕᐅᑉ ᕿᑐᕐᖓᓂ ᕿᐊᑦᔪᑎᒋᕔᑦ; ᓮᒻᒪᕐᓴᕐᑕᐅᔪᒪᓐᖏᓚᖅ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᓄᖑᑕᐅᖕᒪᑕ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan