Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SOFONIAS 2:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

6 Zuen itsasaldea larre-toki bihurtuko da, artzainen putzu- eta eskorta-leku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

6 Eta arçainen phausa-leku eta ardien hespil içanen da itsasoco cerrenda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

6 Zuen itsasaldea larre-toki bihurtuko da, artzainen putzu- eta eskorta-leku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SOFONIAS 2:6
6 Iomraidhean Croise  

haren menpeko hiriak betiko bertan behera utziak, abereentzat larre-toki eta etzaleku lasai izango dira.


Erraustutako hirian, zelaian bezala bazkatuko dira ardiak, larratuko ahuntzak.


Aitzurrez gorritu ohi ziren mendi-maldetara ez da inor joango, sasi eta laharrak direla eta: behi-larre eta ardi-leku izango dira.


Honela dio Jaun ahalguztidunak: «Orain gizaki eta abererik gabe, eremu bihurtua dagoen lurralde honetan, bertako hiri guztietan, ardiak biltzeko artegiak egingo dira berriro.


Raba, gameluen esparru bihurtuko dut eta amondarren herrialdea artaldeentzako eskorta; orduan jakingo duzue ni naizela Jauna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan