NOMBREAC 23:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Balaamek erantzun zion: —Ez al dizut esan, Jaunak adierazitako guztia eginen dudala?

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Eta Balaamec ihardetsi çuen: Ez othe darotzut erran Jaunac manatuco çaroan gucia eguinen nuela?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Balaamek erantzun zion: —Ez al dizut esan, Jaunak adierazitako guztia eginen dudala?

NOMBREAC 23:26 Iomraidhean Croise

1 ERREGEAK 22:14

Mikeasek erantzun: —Ala Jauna! Berak esango didana iragarriko dut.

2 KRONIKAK 18:13

Mikeasek erantzun: —Ala Jauna! Ene Jainkoak esango didana iragarriko dut.

NOMBREAC 22:18

Baina Balaamek erantzun zien Balaken zerbitzariei: —Nahiz eta Balakek jauregia bete urre eta zilar eman, ezin dut ezertxo ere egin, ez handi ez txiki, Jaunaren, nire Jainkoaren, aginduaren kontra.

NOMBREAC 22:38

Balaamek erantzun zion: —Orain hemen nauzu! Baina, zer esan dezaket? Jainkoak ahoan jarriko dizkidan hitzak bakarrik esan ditzaket.

NOMBREAC 23:17

Itzuli zen Balakengana eta erre-oparien ondoan aurkitu zuen moabdar buruzagiekin. Balakek galdegin zion: —Zer dio Jaunak?

NOMBREAC 23:25

Orduan, Balakek esan zion Balaami: —Madarikatuko ez baduzu ere, ez bedeinkatu behintzat!

NOMBREAC 23:27

Balakek esan zion Balaami: «Zatoz, beste leku batera eraman behar zaitut. Agian, Jainkoak ez du eragozpenik izango handik Israel madarika dezazun».

NOMBREAC 23:3

Gero, Balaamek esan zion Balaki: «Zaude erre-oparien ondoan, ni hemendik aldentzen naizen bitartean. Beharbada, bidera irtengo zait Jauna, eta adieraziko didan guztia esango dizut». Balaam muino soil batera urrundu zen.

EGINAK 5:29

Pedrok eta beste apostoluek erantzun zuten: —Jainkoaren esana egin behar da lehenik, ez gizakiena.