NOMBREAC 23:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Orduan, Balaamek bertso hauek abestu zituen: «Entzun arretaz, Balak, Tziporren seme hori!

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Eta hunec bere profeta-minçoa harturic, erran çuen: Çaude xutic, Balac, eta beharria emaçu; adi çaçu Sephorren semea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Orduan, Balaamek bertso hauek abestu zituen: «Entzun arretaz, Balak, Tziporren seme hori!

NOMBREAC 23:18 Iomraidhean Croise

NOMBREAC 23:17

Itzuli zen Balakengana eta erre-oparien ondoan aurkitu zuen moabdar buruzagiekin. Balakek galdegin zion: —Zer dio Jaunak?

NOMBREAC 23:19

Jainkoa ez da gizakia gezurretan jarduteko, ez da erabakiaz damutzen gizasemeak bezala. Mintzatzen ote da eta esana egiten ez? Hitza ematen ote, eta bete gabe uzten?

JUIEAC 3:20

Eglonengana hurbildu zen Ehud. Erregea beretzat bakarrik zuen goiko gela freskoan zegoen eseria. Ehudek esan zion: —Jainkoaren mandatua dut zuretzat. Erregea jaiki egin zen aulkitik.