NOMBREAC 22:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Hura ikustean, etzan egin zen astemea Balaamen azpian. Haserretu eta makilaz jo zuen Balaamek.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Astoac ainguerua guelditua ikusi çuenean, erori cen gainean çuenaren çangoen azpira: hunec samurturic, borthizquiago makilaz jotzen cituen astoaren sakatsac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Hura ikustean, etzan egin zen astemea Balaamen azpian. Haserretu eta makilaz jo zuen Balaamek.

NOMBREAC 22:27 Iomraidhean Croise

ERRAN-ÇAHARRAC 14:16

Zuhurra gaizkiaren beldur da eta ihes egiten dio, zentzugabeak aurrera egiten ziurtasun osoz.

NOMBREAC 22:26

Jaunaren aingerua aurreratu eta inori eskuin-ezkerrera egiten ez uzteko moduko estugune batean gelditu zen.

SANTIAGO 1:19

Izan hau gogoan, senide maiteok: gizaki orok izan behar du entzuteko bizkor, hitz egiteko nagi eta haserretzeko ere nagi. Izan ere, haserreturik dagoen gizakiak ezin du Jainkoarentzat zuzen dena egin.