NOMBREAC 16:34 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Inguruan zeuden israeldar guztiek, haien garrasiak entzutean, ihesari eman zioten, lurrak irentsiko zituen beldur.

Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eta Israel gucia, inguruan xutic çagoena, galcen hari cirenen marrascara, ihesari eman cen, cioelaric: Ez ahal gaitu gu ere lurrac iretsico.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Inguruan zeuden israeldar guztiek, haien garrasiak entzutean, ihesari eman zioten, lurrak irentsiko zituen beldur.

NOMBREAC 16:34 Iomraidhean Croise

ISAIAS 33:3

Zure hotsa entzutean, herriak ihesi; zuk ekitean, nazioak sakabanatu.

ZAKARIAS 14:5

Mendi arteko haran horretatik egingo duzue ihes, Atzaleraino iritsiko baita. Ihes eginen duzue, zuen aurrekoek Judako errege Uziasen egunetan lurrikaragatik egin zuten bezala. Orduan, Jauna, nire Jainkoa, etorriko da, bere aingeru guztiekin.

NOMBREAC 16:33

Bizirik jaitsi ziren Herio Leizera ondasun guztiekin, eta lurra itxi egin zen berriro. Honela, Jaunak ezabatu egin zituen elkartetik.

NOMBREAC 16:35

Jaunak sua leherrarazi zuen eta intsentsua eskaini zuten berrehun eta berrogeita hamar gizon haiek hil zituen.