MATEO 26:71 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷¹ Ate ondora irten zen, eta beste neskame batek ikusi eta han zeudenei esan zien: —Jesus nazaretarrarekin ibilia da hau.

Navarro-Labourdin Basque

⁷¹ Eta hura corralerat ilkiten cela ikus ceçan berce nescato batec: eta erran ciecén han ciradeney, Haur-ere Iesus Nazarenorequin cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷¹ Ate ondora irten zen, eta beste neskame batek ikusi eta han zeudenei esan zien: —Jesus nazaretarrarekin ibilia da hau.

MATEO 26:71 Iomraidhean Croise

MATEO 2:23

eta Nazaret izeneko herrian jarri zen bizitzen; horrela bete zen Jainkoak profeten bidez esana: «Nazaretarra esango diote».

MATEO 26:70

Baina hark guztien aurrean ukatu zuen: —Ez zekinat zertaz ari haizen.

MATEO 26:72

Pedrok berriro ukatu zuen, zin eginez: —Ez dut ezagutzen gizon hori.

LUKAS 22:58

Handik berehala, beste batek ikusi eta esan zion Pedrori: —Hi ere haietakoa haiz. Pedrok, orduan: —Ez, mutil!