MATEO 13:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Ondoratu zitzaizkion ikasleak Jesusi eta galdegin zioten: —Zergatik hitz egiten diezu parabola bidez?

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Orduan hurbilduric discipuluéc erran cieçoten, Cergatic comparationez minço atzaye?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Ondoratu zitzaizkion ikasleak Jesusi eta galdegin zioten: —Zergatik hitz egiten diezu parabola bidez?

MATEO 13:10 Iomraidhean Croise

MATEO 13:11

Jesusek erantzun zien: —Zuei eman zaizue Jainkoaren erregetzaren misterioak ezagutzea; horiei, ordea, ez.

MATEO 13:3

Eta luze hitz egin zien parabola bidez. Honela mintzatu zitzaien: «Atera zen behin ereilea hazia ereitera.

MATEO 13:9

Ulertzeko gauza denak uler beza».

MARKOS 4:10

Bakarrik gelditu zirenean, Hamabiekin batera Jesusekin zebiltzanek parabolen esanahiaz galdegin zioten.

LUKAS 8:9

Orduan, parabola horrek zer esan nahi zuen galdetu zioten ikasleek Jesusi.