MARKOS 7:24 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Handik, Tiro aldera joan zen Jesus. Etxe batean sartu zen, eta ez zuen inork jakiterik nahi; baina ezin izan zen ezkutuan egon.

Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Eta handic iaiquiric ioan cedin Tyreco eta Sidongo comarquetarát: eta etche batetan sarthuric, etzuen nahi nehorc iaquin leçan: baina ecin estali içan da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Handik, Tiro aldera joan zen Jesus. Etxe batean sartu zen, eta ez zuen inork jakiterik nahi; baina ezin izan zen ezkutuan egon.

MARKOS 7:24 Iomraidhean Croise

JENESA 10:15

Kanaanek Sidon, lehen-semea, eta Het izan zituen.

JENESA 10:19

Kanaandarren lurraldea Sidondik Gazaraino hedatzen zen Gerar aldetik; eta Sodoma, Gomorra, Adma eta Tzeboim aldetik Laxaraino.

JENESA 49:13

«Zabulon itsas hegian biziko da, itsasontzientzat portu; Sidoneraino hedatuko da.

ISAIAS 23:12

Eta Sidoni esan dio: «Akabo zure jolasak, Sidon hiriburu! Neskatxa bortxatuaren pareko egin zaituzte. Zipreraino ihesi bazoaz ere, ez duzu atsedenik izango».

ISAIAS 42:2

Ez du oihu egingo, ez ahotsa goratuko, ez kaleetan bere mintzoa entzunaraziko.

EZEKIEL 28:2

«Gizaseme, adierazi Tiroko erregeari nire, Jainko Jaun honen, mezua: Harropuzturik, esan duzu: “Jainko naiz eta jainko-tronuan nago eseria, itsas erdian”; baina zu gizaki huts zara, eta ez jainko, nahiz eta Jainkoaren pareko zarela uste izan.

MATEO 11:21

«Ai zu, Korozain! Ai zu, Betsaida! Izan ere, Tiro eta Sidon hiri jentiletan zuengan adina mirari gertatu izan balitz, aspaldi bihozberrituak ziratekeen, dolu-jantziz eta hautsez estalirik.

MATEO 9:28

Etxeratu zenean, itsuak hurbildu zitzaizkion, eta Jesusek galdetu zien: —Sinesten al duzue hori egin dezakedana? —Bai, Jauna -erantzun zioten.

MARKOS 2:1

Zenbait egunen buruan, berriro Kafarnaumen sartu zen Jesus. Eta etxean zegoeneko berria zabaldu zen.

MARKOS 7:23

Gaiztakeria guztiok barrutik irteten dira, eta hauek dute gizakia kutsatzen.

MARKOS 7:25

Alaba espiritu gaiztoak hartua zeukan emakume bat, Jesusen berri jakin zuenekoxe, etorri eta oinetan ahuspeztu zitzaion.

MARKOS 7:31

Utzi zuen Jesusek Tiro aldea eta, Sidonen barrena, Galileako aintzirara iritsi zen berriro, Dekapolisko lurraldean zehar.

1 TIMOTEORI 5:25

Gauza bera gertatzen da egintza onekin ere: batzuk nabariak dira, baina hala ez direnak ere ezin izango dira luzaroan ezkutuan gelditu.