MARKOS 6:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Biderako deus ere ez hartzeko agindu zien, makila bat besterik: ez ogirik, ez zakutorik, ezta gerrikoan dirurik ere;

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta mana citzan ezleçaten deus har bidecotzat, makila hutsa baicen: ez maletaric, ez oguiric, ez diruric guerricoan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Biderako deus ere ez hartzeko agindu zien, makila bat besterik: ez ogirik, ez zakutorik, ezta gerrikoan dirurik ere;

MARKOS 6:8 Iomraidhean Croise

MARKOS 6:9

oinetan sandaliak eraman zitzatela, baina aldatzeko soinekorik ez.

LUKAS 10:4

«Ez eraman poltsarik, ez zakutorik, ez oinetakorik, eta ez gelditu bidean inori agur egiten.

LUKAS 22:35

Ondoren, ikasleei esan zien: —Falta izan al zenuten ezer, poltsarik eta zakutorik eta oinetakorik gabe bidali zintuztedanean? Haiek erantzun: —Ezer ere ez.

LUKAS 9:3

esanez: «Ez hartu deus ere biderako, ez makilarik, ez zakutorik, ez ogirik, ez dirurik, eta ez dezala inork aldatzeko jantzirik eraman.