MARKOS 2:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Jesusek erantzun zien: —Ezteietara deituek egin ote dezakete barau senar berria berekin dutelarik? Senar berria berekin duten bitartean, ezin dezakete baraurik egin.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Eta erraiten draue Iesusec: Ezteyetaco gendéc baruric ahal daidite ezcondua hequin deno ? ezcondua berequin duteno baruric ecin daidite.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Jesusek erantzun zien: —Ezteietara deituek egin ote dezakete barau senar berria berekin dutelarik? Senar berria berekin duten bitartean, ezin dezakete baraurik egin.

MARKOS 2:19 Iomraidhean Croise

JENESA 29:22

Orduan, Labanek auzoko guztiak ezteietara gonbidatu zituen.

SALMOAK 45:14

Guztiz ospetsu dago printzesa, urrez apain bordaturiko jantzitan.

KANTARIK EDERRENA 6:8

Izan ditzala erregeak hirurogei emazte, laurogei ohaide, nahi beste neska gazte.

MATEO 9:15

Jesusek erantzun zien: —Ezteietara deituak egon ote daitezke goibel, senar berria berekin dutelarik? Etorriko zaie, bai, senar berria kenduko dieten eguna; orduan egingo dute barau.

MARKOS 2:18

Behin batean, Joanen ikasleek eta fariseuek barau-eguna zuten. Jesusengana joan eta esan zioten: —Nola egiten dugu barau Joanen ikasleok eta fariseuok, eta zure ikasleek ez?

MARKOS 2:20

Etorriko zaie, bai, senar berria kenduko dieten eguna; orduan, egun hartan, egingo dute barau.