Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MARKOS 15:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

2 Pilatok galdetu zion: —Zu al zara juduen erregea? Jesusek erantzun zion: —Zeuk diozu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

2 Orduan interroga ceçan, hura Pilatec, Hi aiz Iuduen Reguea? Eta harc ihardesten çuela erran cieçón, Hic dioc.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

2 Pilatok galdetu zion: —Zu al zara juduen erregea? Jesusek erantzun zion: —Zeuk diozu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MARKOS 15:2
11 Iomraidhean Croise  

galdezka: —Non da juduen errege jaioberria? Haren izarra ikusi dugu sortaldean eta gurtzera gatoz.


Berriro mintzatu zitzaien Pilato: —Eta zer egin behar dut juduen errege deitzen duzuen honekin?


Eta agurka hasi zitzaizkion: «Agur, juduen erregea!»


Eta honela zioen kondenaren arrazoia adierazten zuen idazkunak: «Juduen erregea».


Apaizburuek salaketa asko egiten zituzten haren kontra.


Pilatok erantzun zien: —Nahi al duzue juduen erregea askatzea?


Gauza guztiak biziarazten dituen Jainkoaren aurrean eta Pontzio Pilatoren aitzinean aitormen bikaina egin zuen Kristo Jesusen aurrean erregutzen dizut:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan