MARKOS 1:39 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ Eta Galilea guztian barrena ibili zen, hango sinagogetan berri ona hots egiten eta deabruak botatzen.

Navarro-Labourdin Basque

³⁹ Eta predicatzen çuen hayén synagoguetan, Galilea gucian: eta deabruac campora egoizten cituen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ Eta Galilea guztian barrena ibili zen, hango sinagogetan berri ona hots egiten eta deabruak botatzen.

MARKOS 1:39 Iomraidhean Croise

MATEO 4:23

Jesus Galilea guztian barrena ibili zen, hango sinagogetan irakasten. Jainkoaren erregetzaren berri ona hots egiten zuen eta herriko gaitz eta eritasun guztiak sendatzen.

MATEO 9:35

Jesus herri eta auzo guztietan barrena ibili zen, sinagogetan irakasten. Jainkoaren erregetzaren berri ona hots egiten zuen eta gaitz eta eritasun guztiak sendatzen.

MARKOS 1:21

Kafarnaumen sartu ziren. Eta, larunbatean sinagogara joanik, irakasten hasi zen Jesus.

MARKOS 1:23

Bazen, hain zuzen, sinagoga hartan espiritu gaiztoaren menpe zegoen gizon bat. Eta oihuka ekin zion:

MARKOS 1:38

Hark, ordea, erantzun: —Goazen beste norabait, inguruko auzoetara, horietan ere berri ona hots egitera, horretarako atera bainaiz.

MARKOS 3:1

Beste behin, Jesus sinagogara joan zen. Bazen han besoa elbarri zeukan gizon bat.

MARKOS 6:6

Eta harriturik zegoen haien sinesmenik ezaz. Jesus inguruko auzoetan barrena ibili zen irakasten.

MARKOS 7:30

Itzuli zen etxera eta ohean etzana aurkitu zuen alaba; alde egina zen deabrua.

LUKAS 4:41

Askorengandik atera ziren deabruak ere, deiadarka: «Jainkoaren Semea zara zu». Berak zorrotz galarazten zien hitz egitea, bazekiten-eta Mesias zela.