MARKOS 1:34 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Eta hark gaixo asko sendatu zituen, edozein zela ere haien gaitza, eta deabru asko bota ere bai. Deabruei ez zien hitzik egiten uzten, bazekiten-eta nor zen.

Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eta senda citzan erharçun diuersez eri ciraden guciac: eta anhitz deabru campora egotz ceçan, eta etzituen deabruac minçatzera vtziten nola hura eçagutu vkan lutén.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Eta hark gaixo asko sendatu zituen, edozein zela ere haien gaitza, eta deabru asko bota ere bai. Deabruei ez zien hitzik egiten uzten, bazekiten-eta nor zen.

MARKOS 1:34 Iomraidhean Croise

MATEO 4:23

Jesus Galilea guztian barrena ibili zen, hango sinagogetan irakasten. Jainkoaren erregetzaren berri ona hots egiten zuen eta herriko gaitz eta eritasun guztiak sendatzen.

MATEO 4:24

Siria guztian zabaldu zen Jesusen entzutea. Edozein gaitz edo oinazek jotakoak —deabrudun, epileptiko nahiz elbarriak— eramaten zizkioten, eta hark sendatu egiten zituen.

MARKOS 1:25

Jesusek gogor eraso zion: —Isil hadi eta irten horrengandik!

MARKOS 3:12

Hark, ordea, zorrotz agintzen zien, ez zezatela ezagutzera eman.

LUKAS 4:41

Askorengandik atera ziren deabruak ere, deiadarka: «Jainkoaren Semea zara zu». Berak zorrotz galarazten zien hitz egitea, bazekiten-eta Mesias zela.