LUKAS 9:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ beste batzuek Elias profeta azaldu zela; beste zenbaitek, berriz, antzinako profetaren bat piztu zela.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta batzuc Elias aguertu cela: eta bercéc, cembeit lehenagoco Prophetaric resuscitatu cela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ beste batzuek Elias profeta azaldu zela; beste zenbaitek, berriz, antzinako profetaren bat piztu zela.

LUKAS 9:8 Iomraidhean Croise

MATEO 16:14

Haiek erantzun: —Batzuek Joan Bataiatzailea dela; beste batzuek Elias; besteek Jeremias edo profetaren bat.

MATEO 17:10

Orduan, ikasleek galdetu zioten: —Zergatik diote, bada, lege-maisuek lehenbizi Eliasek etorri behar duela?

MARKOS 6:15

Beste batzuek, berriz: «Elias da». Eta beste zenbaitek: «Profeta da, antzinako profetak bezalakoa».

MARKOS 8:28

Haiek erantzun zioten: —Batzuek Joan Bataiatzailea zarela; beste batzuek Elias; besteek profetaren bat.

LUKAS 9:19

Haiek erantzun zioten: —Batzuek Joan Bataiatzailea zarela; beste batzuek Elias; besteek antzinako profetaren bat piztu dela.

JOAN 1:21

—Orduan, zer? Elias zara? —galdetu zioten. Joanek erantzun: —Ez. —Etortzekoa den profeta zara? Hark erantzun: —Ez.