LUKAS 8:51 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵¹ Etxera iritsi zirenean, ez zion inori ere utzi berarekin sartzen, Pedro, Joan eta Santiagori eta neskatilaren gurasoei izan ezik.

Navarro-Labourdin Basque

⁵¹ Eta etchera sarthuric, etzeçan nehor sartzera vtzi Pierris eta Iacques eta Ioannes eta nescatcharen aita eta ama baicen,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵¹ Etxera iritsi zirenean, ez zion inori ere utzi berarekin sartzen, Pedro, Joan eta Santiagori eta neskatilaren gurasoei izan ezik.

LUKAS 8:51 Iomraidhean Croise

2 ERREGEAK 4:33

Gelara sartu, atea itxi eta otoitz egin zion Jaunari.

ISAIAS 42:2

Ez du oihu egingo, ez ahotsa goratuko, ez kaleetan bere mintzoa entzunaraziko.

MARKOS 14:33

Pedro, Santiago eta Joan eraman zituen berekin. Ikara eta larria sentitzen hasi zen,

LUKAS 6:14

Simon —honi Pedro izena eman zion—, honen anaia Andres, Santiago, Joan, Felipe, Bartolome,

LUKAS 8:50

Baina Jesusek, hori entzunik, esan zion: «Ez izan beldurrik; zuk sinetsi, eta salbatuko da».

LUKAS 8:52

Denak negarrez eta aieneka ari ziren neskarengatik. Jesusek esan zien: «Ez egin negarrik; ez dago hilda, lo dago».

LUKAS 9:28

Hitzaldi honetatik zortziren bat egunera, Pedro, Joan eta Santiago berekin hartu eta mendira igo zen Jesus, otoitzera.

EGINAK 9:40

Pedrok denak irtenarazi zituen eta, belaunikaturik, otoitz egin zuen; gero, gorpura bihurturik, esan zuen: «Tabita, jaiki!» Hark begiak ireki zituen eta, Pedro ikustean, eseri egin zen.