LUKAS 8:47 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ Orduan, emakumeak, bere burua ezin zuela gorde ikusiz, beldurrez dar-dar Jesusen oinetara erori eta jende guztiaren aurrean agertu zuen zergatik ukitu zuen eta nola bat-batean sendatua gertatu zen.

Navarro-Labourdin Basque

⁴⁷ Emazte hura bada ikussiric ecen etzayola estali içan, ethor cedin ikara çabilala: eta bere buruä haren aitzinera egotziric declara cieçón populu guciaren aitzinean cer causaz hura hunqui çuen, eta nola sendatu içan cen bertan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ Orduan, emakumeak, bere burua ezin zuela gorde ikusiz, beldurrez dar-dar Jesusen oinetara erori eta jende guztiaren aurrean agertu zuen zergatik ukitu zuen eta nola bat-batean sendatua gertatu zen.

LUKAS 8:47 Iomraidhean Croise

SALMOAK 2:11

Zerbitzatu Jauna begirunez, bizi ikaraz,

SALMOAK 38:9

Leher eginda nago, guztiz lur jota, garrasika eta aieneka barru-barrutik.

SALMOAK 66:16

Jainkoari begirune diozuenok, zatozte eta entzun: hark nire alde egina kontatuko dizuet.

ISAIAS 66:2

Neuk eginak dira gauza guztiok, neureak ditut denak. Hala diot nik, Jaunak. Hona norengan ditudan begiak jartzen: atsekabetu eta bihotz-eroriengan, nire hitzari begirune diotenengan.

OSEAS 13:1

Efraim mintzo zenean, ikara sortzen zuen Israelen. Baina, Baal zerbitzatuz, errudun bihurtu eta galdu egin zen.

OSEAS 5:3

Ongi ezagutzen dut Efraim, Israel ez zait ezkutuko. Efraim prostituzioan dabil, Israel kutsaturik dago.

HABAKUK 3:16

Entzun dudanean, ikarak hartu dit barrua. Zarata aditzean, dardaraz ditut ezpainak. Ahulezia sartu zait hezurretaraino, koloka ditut oinak. Geldi nago ni, egun larriaren zain, zapaltzen gaituen herriari datorkion egunaren zain.

MATEO 28:8

Hilobitik arin-arin alde egin eta, ikaraz eta poz-pozik, ikasleei berri ematera joan ziren lasterka.

MARKOS 5:33

Orduan, emakumeak, beldurrez dar-dar —ondo baitzekien zer gertatu zitzaion—, oinetara erori eta egia osoa aitortu zion.

LUKAS 8:46

Baina Jesusek esan zuen: —Norbaitek ukitu nau, niregandik indar bat atera dela sumatu baitut.

LUKAS 8:48

Jesusek esan zion: «Ene alaba, zeure sinesmenak sendatu zaitu; zoaz bakean».

EGINAK 16:29

Kartzelazainak argia eskatu zuen eta, arrapaladan barrura sarturik, Pauloren eta Silasen oinetan ahuspeztu zen, beldurrez dar-dar.

1 KORINTOARREI 2:3

Horregatik, ahul eta beldurrez dar-dar aurkeztu nintzen zuen aurrean.

2 KORINTOARREI 7:15

Zuek guztiok agertu zenioten mendetasuna eta nolako begirunez hartu zenuten gogoratzean, handiago egiten zaio zuekiko maitasuna.

FILIPOARREI 2:12

Nire esana beti egin duzuenez gero, ene maiteok, egizue orain ere, hor ez nagoelarik; ez hor nagoenean bezala bakarrik, askoz gehiago baizik. Saia zaitezte zeuen salbamena begirune santuz burutzen;

HEBREARREI 12:28

Horregatik, dardaratuko ez den erreinua hartu dugunez, izan gaitezen esker oneko eta eman diezaiogun Jainkoari berak atsegin duen kultua begirunez eta errespetuz,

1 SAMUEL 16:4

Egin zuen, beraz, Samuelek Jaunak esandakoa, eta Belenera joan zen. Hiri hartako zaharrak bidera irten zitzaizkion arduratsu, eta galdetu zioten: —Bake onean al zatoz?