Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LUKAS 6:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

16 Judas Santiagorena eta Judas Iskariote —Jesusen saltzaile gertatu zena—.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

16 Iudas Iacquesen anayea: eta Iudas Iscariot, traidore-ere içan cena)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

16 Judas Santiagorena eta Judas Iskariote —Jesusen saltzaile gertatu zena—.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LUKAS 6:16
11 Iomraidhean Croise  

Felipe eta Bartolome; Tomas eta Mateo, zergalaria; Santiago Alfeorena eta Tadeo;


Andres, Felipe, Bartolome, Mateo, Tomas, Santiago Alfeorena, Tadeo, Simon Zelote


Mateo, Tomas, Santiago Alfeorena, Simon —Zelote zeritzana—,


Jesus, ikasleekin menditik jaitsi ondoren, zelaigune batean gelditu zen. Ikasleetariko asko harekin ziren; baita herriko jende-talde handia ere, Judea osotik, Jerusalemdik eta Tiro eta Sidongo itsasaldetik etorria,


Honela esan zion Judasek —ez Iskariotek, besteak baizik—: —Jauna, zer dela-eta agertuko zatzaizkigu guri eta ez munduari?


apostolu-zerbitzu honetan Judasek utzi duen tokia betetzeko, zegokion tokira joan baita hura».


Nik, Judasek, Jesu Kristoren zerbitzari eta Santiagoren anaia honek, zuei idazten dizuet, federa deituak izan zaretenoi, Jainko Aitak maite eta Jesu Kristok zaintzen zaituztenoi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan