LUKAS 4:31 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ Jesus Galileako hiri batera, Kafarnaumera, jaitsi eta jendeari irakasten ari zen larunbatean.

Navarro-Labourdin Basque

³¹ Eta iauts cedin Capernaum Galileaco hirira, eta han iracasten cituen Sabbathoetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ Jesus Galileako hiri batera, Kafarnaumera, jaitsi eta jendeari irakasten ari zen larunbatean.

LUKAS 4:31 Iomraidhean Croise

MATEO 10:23

Herri batean pertsegitzen bazaituztete, egin ihes beste batera. Benetan diotsuet: Gizonaren Semea etorri aurretik, ez dituzue Israelgo herri guztiak igaroko.

MATEO 4:13

Baina Nazaret utzirik, Zabulon eta Neftaliren lurraldean jarri zen bizitzen, aintzira-bazterrean dagoen Kafarnaum herrian.

LUKAS 4:23

Orduan, Jesusek esan zien: «Harako esaera hura oroitaraziko didazue, noski: “Sendagile, sendatu zeure burua”, eta esango: “Egitzazu hemen, zeure herrian ere, Kafarnaumen egin omen dituzun gauzak”».

EGINAK 13:50

Baina juduek andere handiki jainkozaleak eta hiriko jauntxoak berotu zituzten, eta Pauloren eta Bernaberen aurka erasoaldi bat sortu eta beren lurraldetik kanpora bota zituzten.

EGINAK 18:4

Larunbatero hitz egiten zuen Paulok sinagogan, eta bai juduak, bai greziarrak, sinesmenera ekartzen saiatzen zen.